chin music

/ˈtʃɪn ˌmjuːzɪk/

الترجمة: تعبير عامي قديم يعني الحديث أو المحادثة، وخصوصًا الكلام الفارغ أو النميمة. ويُستخدم تاريخيًا في لعبة البيسبول للإشارة إلى رمية توجه قريبة من ذقن الضارب.

مدخل واحد

phrase

/ˈtʃɪn ˌmjuːzɪk/slangamericansportمهجور

Старое сленговое выражение для разговора или беседы, особенно пустой болтовни или сплетен. Также исторически использовалось в бейсболе для описания подачи, брошенной близко к подбородку бьющего.
Expresión coloquial antigua para referirse a una conversación o charla, especialmente parloteo vacío o chismes. También se usó históricamente en el béisbol para describir un lanzamiento pegado a la barbilla del bateador.
Expression d'argot ancienne désignant une conversation ou un bavardage, en particulier des paroles creuses ou des commérages. Historiquement utilisé aussi au baseball pour décrire un lancer envoyé près du menton du batteur.
Umgangssprachlicher Ausdruck für Geschwätz oder Gerede, oft leeres Gerede oder Klatsch. Im Baseball bezeichnet es historisch einen Wurf, der gefährlich nah am Kinn des Schlagmanns vorbeifliegt.
Expressão de gíria antiga para conversa ou bate-papo, especialmente conversa fiada ou fofoca. Também foi usada historicamente no beisebol para descrever um arremesso lançado perto do queixo do rebatedor.
旧时俚语，指谈话或闲聊，尤指空谈或八卦。历史上在棒球中也用来指投向我方击球手下巴附近的高球。
تعبير عامي قديم يعني الحديث أو المحادثة، وخصوصًا الكلام الفارغ أو النميمة. ويُستخدم تاريخيًا في لعبة البيسبول للإشارة إلى رمية توجه قريبة من ذقن الضارب.

An old slang term for talk or conversation, especially idle chatter or gossip. Also historically used in baseball to describe a pitch thrown close to a batter's chin.

Talk or boastingC1slangamerican
Empty or boastful talk, often used to provoke or intimidate someone, especially in sports.
كلام فارغ
- The player was giving his opponent a lot of chin music before the game.
- All that chin music didn't help him win the match.
- The coach told the team to stop the chin music and focus on playing.