chock
/tʃɒk/الترجمة: ظرف معناه «على أكمل وجه أو بأقصى كثافة ممكنة»، ويُستعمل عادةً في عبارات مثل chock-a-block أو chock-full للإشارة إلى أن شيئًا ممتلئ إلى آخره أو محكم الحشو., قطعة من الخشب أو مادة صلبة تُوضع تحت عجلة أو جسم ثقيل لمنعه من التدحرج أو الحركة. وتُستعمل أيضاً كإسفين لسدّ الفراغ أو تثبيت الأشياء., فعل يعني تثبيت شيء في مكانه بواسطة إسفين أو حاجز لمنع حركته، أو ملء فراغ أو حيّز بعناصر متراصة بإحكام.
علاقات الكلمة
adverb
/tʃɒk/Наречие, означающее «настолько полностью или плотно, насколько возможно», обычно используется в фразах «chock-a-block» или «chock-full» для указания на то, что что-то заполнено до предела или плотно упаковано.
Adverbio que significa «tan lleno o apretado como sea posible», usado generalmente en frases como «chock-a-block» o «chock-full» para indicar que algo está lleno hasta el límite o densamente empaquetado.
Adverbe signifiant « aussi complètement ou aussi serré que possible », généralement utilisé dans les expressions « chock-a-block » ou « chock-full » pour indiquer que quelque chose est rempli à ras bord ou densément tassé.
Adverb, das bedeutet „so vollständig oder dicht wie möglich“, meist in Wendungen wie „chock-a-block“ oder „chock-full“ verwendet, um auszudrücken, dass etwas bis zum Rand gefüllt oder dicht gepackt ist.
Advérbio que significa «o mais completa ou firmemente possível», usado geralmente em expressões como «chock-a-block» ou «chock-full» para indicar que algo está cheio até o limite ou bem compactado.
副词,意为“尽可能完全或紧密地”,常用于 chock-a-block 或 chock-full 等短语中,表示某物被塞满或装得很紧。
ظرف معناه «على أكمل وجه أو بأقصى كثافة ممكنة»، ويُستعمل عادةً في عبارات مثل chock-a-block أو chock-full للإشارة إلى أن شيئًا ممتلئ إلى آخره أو محكم الحشو.
An adverb meaning 'as completely or closely as possible,' typically used in the phrase 'chock-a-block' or 'chock-full' to indicate something is filled to capacity or tightly packed.
Completely or tightlyB2informal
Used to describe something that is filled or packed as completely as possible.
Полностью или плотно
completamente lleno
complètement, à ras bord
Vollständig oder dicht
Completamente ou firmemente
完全地或紧紧地
تمامًا أو بإحكام
- The room was chock full of people.
- Her suitcase was chock full of souvenirs.
- The schedule is chock full of meetings today.
المرادفاتcompletelyentirelyfullytightly
- more chock comparative form
- most chock superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
noun
/tʃɒk/Брусок или клин, обычно из дерева, помещаемый под колесо или другой тяжёлый предмет, чтобы предотвратить его движение или качение.
Calzo o cuña, generalmente de madera, que se coloca bajo una rueda u otro objeto pesado para evitar que se mueva o ruede.
Cale ou bloc, généralement en bois, placé sous une roue ou un objet lourd pour empêcher tout mouvement ou roulement.
Ein Holz- oder Metallstück, oft keilförmig, das unter ein Rad oder einen anderen schweren Gegenstand gelegt wird, um dessen Bewegung oder Wegrollen zu verhindern.
Cunha ou calço, geralmente de madeira, colocado sob uma roda ou outro objeto pesado para impedir que ele se mova ou role.
楔形木块或金属块,通常放在车轮或重物下面,用来防止其移动或滚动。也可泛指防止滑动或转动的止动块。
قطعة من الخشب أو مادة صلبة تُوضع تحت عجلة أو جسم ثقيل لمنعه من التدحرج أو الحركة. وتُستعمل أيضاً كإسفين لسدّ الفراغ أو تثبيت الأشياء.
A block or wedge, typically made of wood, placed against a wheel or other heavy object to prevent it from moving or rolling.
Wedge or blockB2formal
A block or wedge placed under a wheel or other heavy object to prevent it from moving or rolling.
Клин или упор
calzo
Cale (de roue)
Unterlegkeil
Cunha ou calço
楔子或挡块
إسفين أو حاجز
- The driver placed a chock behind the truck's wheel before unloading.
- Use a chock to keep the boat from drifting away.
- The mechanic secured the car with chocks before working underneath it.
- chocks plural form
- chocks' possessive plural form
- chock's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
/tʃɒk/Глагол, означающий блокировать или заклинивать что-либо на месте, чтобы предотвратить движение, или плотно заполнять пространство.
Verbo que significa bloquear o calzar algo en su lugar para evitar que se mueva, o llenar un espacio de forma apretada.
Verbe signifiant caler ou coincer quelque chose en place pour empêcher tout mouvement, ou remplir étroitement un espace.
Verb, das bedeutet, etwas zu blockieren oder festzukeilen, um eine Bewegung zu verhindern, oder einen Raum dicht auszufüllen.
Verbo que significa bloquear ou travar algo no lugar para impedir seu movimento, geralmente colocando uma cunha ou calço, ou preencher um espaço de forma apertada.
动词,指用楔子或垫块阻止物体移动,或把空间塞得严严实实。
فعل يعني تثبيت شيء في مكانه بواسطة إسفين أو حاجز لمنع حركته، أو ملء فراغ أو حيّز بعناصر متراصة بإحكام.
A verb meaning to block or wedge something in place to prevent movement, or to fill a space tightly.
Secure with chocksB2formal
To place a wedge or block under a wheel or other object to prevent it from moving.
Заклинить
Calzar con cuñas
Caler avec des cales
Verkeilen
Calçar
用楔子固定
تثبيت بإسفين
- The ground crew chocked the aircraft's wheels before unloading.
- He chocked the trailer to keep it from rolling down the hill.
- Always chock the wheels of heavy machinery when parked.
Support on chocksB2formal
To raise and support an object, such as a boat or vehicle, on blocks or wedges.
Подпереть
Calzar con cuñas
Cale
Aufbocken
Calçar
垫住
دعم بالحشوات
- The boat was chocked up on the dry dock for repairs.
- They chocked the car to change the tire safely.
- The workers chocked the heavy crate to keep it level.
- chocked past participle
- chocked past simple
- chocking present participle
- chocks third person singular
الصيغ المركّبةchock up
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.