circa
/ˈsɜːkə/الترجمة: حرف جر مأخوذ من اللاتينية يُستعمل غالبًا مع التواريخ أو السنوات أو الكميات للدلالة على التقريب، بمعنى «حوالي» أو «نحو» في الزمان أو العدد؛ ذو طابع رسمي وأكاديمي.
علاقات الكلمة
preposition
/ˈsɜːkə/Предлог, заимствованный из латыни, используемый преимущественно с датами, годами или количествами для обозначения приблизительности — означает «примерно», «около» или «вокруг» во времени или числе; формальный и академический регистр.
Preposición tomada del latín, usada principalmente con fechas, años o cantidades para indicar aproximación; significa «aproximadamente», «alrededor de» o «hacia» en tiempo o número; registro formal y académico.
Préposition empruntée au latin, utilisée principalement avec des dates, des années ou des quantités pour indiquer une approximation — signifie « environ », « vers » ou « autour de » dans le temps ou le nombre ; registre formel et académique.
Aus dem Lateinischen entlehnte Präposition, die überwiegend bei Datums-, Jahres- oder Mengenangaben verwendet wird, um Näherungswerte auszudrücken – bedeutet „ungefähr“, „etwa“ oder „rund“ bei Zeit- und Zahlenangaben; formaler und akademischer Register.
Preposição de origem latina usada principalmente com datas, anos ou quantidades para indicar aproximação — significa «aproximadamente», «por volta de» ou «cerca de» no tempo ou no número; registro formal e acadêmico.
源自拉丁语的前置词,主要用于日期、年份或数量前表示大约、接近,意为“大约”“左右”或“前后”;属正式、学术语体。
حرف جر مأخوذ من اللاتينية يُستعمل غالبًا مع التواريخ أو السنوات أو الكميات للدلالة على التقريب، بمعنى «حوالي» أو «نحو» في الزمان أو العدد؛ ذو طابع رسمي وأكاديمي.
A preposition borrowed from Latin, used primarily with dates, years, or quantities to indicate approximation — meaning 'approximately', 'about', or 'around' in time or number; formal and academic register.
Approximately (in relation to time or date)C2formalscientific
Used before a specific year, date, or time period to indicate that the stated time is an estimate rather than an exact figure; commonly found in historical, academic, and formal writing.
около, приблизительно
aproximadamente (fecha)
environ (pour une date)
circa, etwa, ungefähr
por volta de, aproximadamente
大约,约
حوالي، نحو
- The Greek philosopher Socrates was born circa 470 BC.
- This manuscript dates from circa 1100.
- The building was constructed circa 1850.
Approximately (in relation to quantity or measure)C2formalscientific
Used before a number, amount, or measurement to indicate that the figure is an approximation rather than an exact value; formal or scholarly usage.
примерно, около, приблизительно
Aproximadamente (en cifras)
Environ (approximation quantitative)
ungefähr, etwa, zirka
aproximadamente, cerca de
大约,约
حوالي، نحو، قرابة
- The artifact is valued at circa $2 million.
- The population was circa 50,000 at the time of the census.
- The journey covered a distance of circa 300 miles.
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.