cirrhosis of the liver
/sɪˈrəʊsɪs əv ðə ˈlɪvər/الترجمة: مرض مزمن وتدريجي في الكبد يتميز باستبدال الأنسجة السليمة بنسيج ليفي متليف، وغالباً ما ينتج عن تلف طويل الأمد مثل الإفراط في شرب الكحول أو التهاب الكبد أو حالات استقلابية أخرى. يؤدي إلى اختلال وظائف الكبد وقد يتطور إلى فشل كبدي.
phrase
/sɪˈrəʊsɪs əv ðə ˈlɪvər/
Хроническое прогрессирующее заболевание печени, характеризующееся замещением здоровой ткани печени рубцовой тканью, часто возникающее в результате длительного повреждения, такого как злоупотребление алкоголем, гепатит или другие метаболические состояния.
Enfermedad crónica y progresiva del hígado en la que el tejido hepático sano es reemplazado por tejido cicatricial, lo que altera la función del órgano; suele ser consecuencia de daño prolongado, como consumo excesivo de alcohol, hepatitis u otras afecciones metabólicas.
Maladie chronique et progressive du foie caractérisée par le remplacement du tissu hépatique sain par du tissu cicatriciel fibreux, souvent due à une atteinte prolongée comme l'alcoolisme, l'hépatite ou d'autres affections métaboliques.
Chronisch fortschreitende Erkrankung der Leber, bei der gesundes Lebergewebe durch Narbengewebe ersetzt wird, oft infolge langfristiger Schädigung wie Alkoholmissbrauch, Hepatitis oder anderer Stoffwechselstörungen.
Doença crônica e progressiva do fígado, caracterizada pela substituição do tecido hepático saudável por tecido cicatricial, geralmente resultante de lesão hepática prolongada, como alcoolismo, hepatite ou outras condições metabólicas.
一种慢性进行性肝病，特征是健康的肝组织被瘢痕组织取代，常由长期损伤引起，如酗酒、肝炎或其他代谢性疾病。
مرض مزمن وتدريجي في الكبد يتميز باستبدال الأنسجة السليمة بنسيج ليفي متليف، وغالباً ما ينتج عن تلف طويل الأمد مثل الإفراط في شرب الكحول أو التهاب الكبد أو حالات استقلابية أخرى. يؤدي إلى اختلال وظائف الكبد وقد يتطور إلى فشل كبدي.
A chronic, progressive disease of the liver characterized by the replacement of healthy liver tissue with scar tissue, often resulting from long-term damage such as alcohol abuse, hepatitis, or other metabolic conditions.
Chronic liver diseaseC1formal
A late stage of scarring (fibrosis) of the liver caused by many forms of liver diseases and conditions, such as hepatitis and chronic alcoholism.
Хроническое заболевание печениCirrosis hepáticacirrhose du foieLeberzirrhoseCirrose hepática肝硬化مرض الكبد المزمن- Cirrhosis of the liver can lead to liver failure if not treated.
- The patient was diagnosed with cirrhosis of the liver after years of heavy drinking.
- Symptoms of cirrhosis of the liver include fatigue and jaundice.