clear-air turbulence
/ˈklɪər ɛər ˈtɜːrbjʊləns/الترجمة: اضطراب مفاجئ وشديد يصيب الطائرات أثناء طيرانها على ارتفاعات عالية في سماء صافية خالية من السحب أو العواصف الرعدية، وينشأ عن تغير مفاجئ في سرعة الرياح أو اتجاهها أو عن التيارات النفاثة.
phrase
/ˈklɪər ɛər ˈtɜːrbjʊləns/
Внезапная, неожиданная тряска, испытываемая самолётами в полёте на больших высотах, возникающая в ясном небе без каких-либо видимых облачных образований или грозовой активности, вызванная сдвигом ветра или струйными течениями.
Turbulencia repentina e inesperada que experimentan los aviones en vuelo a gran altitud, que ocurre en cielo despejado sin nubes visibles ni actividad tormentosa, causada por cizalladura del viento o corrientes en chorro.
Turbulence soudaine et inattendue ressentie par les avions en vol à haute altitude, se produisant dans un ciel clair sans nuages visibles ni activité orageuse, causée par le cisaillement du vent ou les courants-jets.
Plötzliche, unerwartete Turbulenz, die Flugzeuge in großer Höhe in klarer Luft ohne sichtbare Wolken oder Gewitteraktivität erleben, verursacht durch Windscherung oder Strahlströme.
Turbulência atmosférica que ocorre em céu claro, sem nuvens ou atividade de tempestade visíveis, causada por cisalhamento do vento ou correntes de jato. É sentida como uma sacudida súbita e inesperada por aeronaves em voo de alta altitude.
晴空湍流：飞机在高空飞行时，在晴朗无云、没有可见云层或雷暴活动的天空中突然遭遇的颠簸，由风切变或急流引起。
اضطراب مفاجئ وشديد يصيب الطائرات أثناء طيرانها على ارتفاعات عالية في سماء صافية خالية من السحب أو العواصف الرعدية، وينشأ عن تغير مفاجئ في سرعة الرياح أو اتجاهها أو عن التيارات النفاثة.
A sudden, unexpected bumpiness experienced by aircraft in flight at high altitudes, occurring in clear skies without any visible cloud formations or storm activity, caused by wind shear or jet streams.
Atmospheric phenomenonC1formal
Sudden, severe turbulence occurring in cloudless skies, often at high altitudes, caused by wind shear.
Атмосферное явлениеturbulencia en aire claroTurbulence en air clairAtmosphärisches PhänomenFenômeno atmosférico大气现象ظاهرة جوية- The flight encountered unexpected clear-air turbulence over the Atlantic.
- Pilots rely on weather reports to avoid clear-air turbulence.
- Clear-air turbulence can be dangerous because it is invisible to radar.