client-centered therapy
/ˈklaɪənt ˈsɛntəd ˈθɛrəpi/الترجمة: نهج إنساني في العلاج النفسي أسسه كارل روجرز، يقوم فيه المعالج بتهيئة بيئة داعمة غير توجيهية لمساعدة العملاء على استكشاف مشاعرهم وتحقيق النمو الشخصي.
phrase
/ˈklaɪənt ˈsɛntəd ˈθɛrəpi/
Гуманистический подход к психотерапии, разработанный Карлом Роджерсом, при котором терапевт создает поддерживающую, недирективную среду, чтобы помочь клиентам исследовать свои чувства и достичь личностного роста.
Enfoque humanista de la psicoterapia desarrollado por Carl Rogers, en el que el terapeuta crea un entorno de apoyo y no directivo para ayudar a los clientes a explorar sus sentimientos y lograr un crecimiento personal.
Approche humaniste de la psychothérapie développée par Carl Rogers, dans laquelle le thérapeute crée un environnement soutenant et non directif pour aider le client à explorer ses sentiments et à parvenir à une croissance personnelle.
Ein von Carl Rogers entwickelter humanistischer Psychotherapieansatz, bei dem der Therapeut eine unterstützende, nicht-direktive Umgebung schafft, damit Klienten ihre Gefühle erforschen und persönliches Wachstum erreichen können.
Abordagem humanista da psicoterapia desenvolvida por Carl Rogers, na qual o terapeuta cria um ambiente acolhedor e não diretivo para ajudar os clientes a explorar seus sentimentos e alcançar o crescimento pessoal.
以人为中心疗法，由卡尔·罗杰斯创立的人本主义心理治疗方法，治疗师营造支持性、非指导性的环境，帮助来访者探索自身感受并实现个人成长。
نهج إنساني في العلاج النفسي أسسه كارل روجرز، يقوم فيه المعالج بتهيئة بيئة داعمة غير توجيهية لمساعدة العملاء على استكشاف مشاعرهم وتحقيق النمو الشخصي.
A humanistic approach to psychotherapy developed by Carl Rogers, where the therapist provides a supportive, non-directive environment to help clients explore their own feelings and achieve personal growth.
Therapeutic approachC1formal
A humanistic psychotherapy method developed by Carl Rogers, focusing on the client's self-directed growth and self-acceptance through an empathetic, non-judgmental environment.
Клиент-центрированная терапияTerapia centrada en el clientethérapie centrée sur la personneKlientenzentrierte TherapieTerapia centrada no cliente以人为中心疗法العلاج المتمركز حول العميل- Client-centered therapy emphasizes the importance of unconditional positive regard from the therapist.
- In client-centered therapy, the therapist acts as a facilitator rather than an authority figure.
- Many people find client-centered therapy helpful for exploring personal issues without feeling judged.