closed-angle glaucoma
/ˈkləʊzd ˈæŋɡl ɡlɔːˈkəʊmə/الترجمة: حالة طبية خطيرة ينسد فيها تصريف الخلط المائي في العين فجأة، مما يؤدي إلى ارتفاع حاد في ضغط العين يسبب ألماً وتشوشاً في الرؤية وقد يؤدي إلى فقدان البصر إذا لم يُعالج فوراً.
phrase
/ˈkləʊzd ˈæŋɡl ɡlɔːˈkəʊmə/
Серьёзное медицинское состояние, при котором дренажные каналы глаза блокируются, вызывая внезапное повышение внутриглазного давления, приводящее к боли, нечёткости зрения и возможной потере зрения при отсутствии своевременного лечения.
Afección médica grave en la que los canales de drenaje del ojo se bloquean, provocando un aumento repentino de la presión intraocular, que causa dolor, visión borrosa y posible pérdida de visión si no se trata a tiempo.
Affection médicale grave dans laquelle les canaux de drainage de l'œil sont bloqués, provoquant une élévation soudaine de la pression intraoculaire, entraînant douleur, vision floue et possible perte de vision en l'absence de traitement rapide.
Eine schwerwiegende Augenerkrankung, bei der der Kammerwinkel des Auges blockiert ist, sodass das Kammerwasser nicht abfließen kann und der Augeninnendruck plötzlich stark ansteigt; dies führt zu Schmerzen, Sehverschlechterung und ohne rechtzeitige Behandlung möglicherweise zum Verlust des Sehvermögens.
Condição médica grave em que os canais de drenagem do olho ficam bloqueados, causando aumento súbito da pressão intraocular, o que provoca dor, visão turva e possível perda de visão se não for tratada rapidamente.
一种严重的眼科疾病，眼的房水排出通道被阻塞，导致眼压突然升高，引起剧痛、视力模糊，若不及时治疗可致失明。
حالة طبية خطيرة ينسد فيها تصريف الخلط المائي في العين فجأة، مما يؤدي إلى ارتفاع حاد في ضغط العين يسبب ألماً وتشوشاً في الرؤية وقد يؤدي إلى فقدان البصر إذا لم يُعالج فوراً.
A serious medical condition in which the drainage canals in the eye become blocked, causing a sudden increase in intraocular pressure, leading to pain, blurred vision, and potential vision loss if not treated promptly.
Medical conditionC2formal
A serious eye condition where the drainage angle in the eye becomes blocked, causing a sudden increase in eye pressure.
Медицинское состояниеglaucoma de ángulo cerradoglaucome par fermeture de l'angleMedizinischer ZustandCondição médica医学状况حالة طبية- Closed-angle glaucoma requires immediate medical attention to prevent vision loss.
- Symptoms of closed-angle glaucoma include severe eye pain and blurred vision.
- The doctor diagnosed him with acute closed-angle glaucoma.