clot buster

/ˈklɒt ˌbʌstər/

الترجمة: مصطلح عامي يُطلق على الدواء الحالّ للخثرات (الخثار) الذي يُستخدم لإذابة الجلطات الدموية الخطيرة، ويُعطى عادةً في الحالات الطبية الطارئة مثل النوبات القلبية أو السكتات الدماغية.

مدخل واحد

phrase

/ˈklɒt ˌbʌstər/C1informalmedical

Разговорный термин для тромболитического препарата или лекарства, используемого для растворения опасных тромбов, обычно применяемого в экстренных медицинских ситуациях, таких как сердечные приступы или инсульты.
Término coloquial para un medicamento trombolítico o fármaco empleado para disolver coágulos sanguíneos peligrosos, usado generalmente en emergencias médicas como ataques cardíacos o accidentes cerebrovasculares.
Terme familier désignant un médicament thrombolytique utilisé pour dissoudre les caillots sanguins dangereux, généralement administré en situation d'urgence, comme lors d'une crise cardiaque ou d'un AVC.
Umgangssprachlicher Begriff für ein thrombolytisches Medikament, das gefährliche Blutgerinnsel auflöst und meist in Notfällen wie Herzinfarkt oder Schlaganfall eingesetzt wird.
Termo coloquial para um medicamento trombolítico, usado para dissolver coágulos sanguíneos perigosos, geralmente em situações médicas de emergência, como infarto ou AVC.
溶栓药物或溶解血栓的药物，通常用于心脏病发作或中风等紧急医疗情况。
مصطلح عامي يُطلق على الدواء الحالّ للخثرات (الخثار) الذي يُستخدم لإذابة الجلطات الدموية الخطيرة، ويُعطى عادةً في الحالات الطبية الطارئة مثل النوبات القلبية أو السكتات الدماغية.

A colloquial term for a thrombolytic drug or medication used to dissolve dangerous blood clots, typically administered in emergency medical situations such as heart attacks or strokes.

Thrombolytic drugC1formal
A medication used to dissolve dangerous blood clots in blood vessels, often administered during a heart attack or stroke.
دواء حال للخثرات
- The patient was given a clot buster immediately after the stroke.
- Clot busters can significantly reduce damage if administered quickly.
- Doctors used a clot buster to restore blood flow to the heart.