coastwise
/ˈkoʊst.waɪz/الترجمة: صفة تعني 'على طول الساحل' أو 'المحاذي لخط الساحل'، وتُستخدم غالبًا في السياقات الملاحية والتجارية للدلالة على ما يجري بمحاذاة الشاطئ أو بين موانئ الساحل., ظرف يعني 'على طول الساحل' أو 'بمحاذاة الشاطئ'. يُستخدم لوصف الحركة أو الاتجاه الموازي للساحل، غالبًا في السياق البحري أو الجغرافي.
adjective
/ˈkoʊst.waɪz/
Устаревшее прилагательное, означающее 'вдоль побережья' или 'следующий береговой линии'.
Adjetivo que se refiere a algo que ocurre o se extiende a lo largo de la costa o siguiendo la línea de la costa, especialmente en navegación o transporte marítimo.
Adjectif désignant ce qui se fait ou se situe le long de la côte, ou qui suit le littoral. Il s'emploie surtout pour la navigation ou le transport côtier.
Adjektiv, das bedeutet 'an der Küste entlang' oder 'der Küstenlinie folgend'; meist in seemännischen und geografischen Zusammenhängen verwendet.
Adjetivo raro ou arcaico que significa 'ao longo da costa' ou 'que segue a linha da costa'.
形容词，意为沿海岸的、沿着海岸线的，或指沿岸航行、靠海岸走的。
صفة تعني 'على طول الساحل' أو 'المحاذي لخط الساحل'، وتُستخدم غالبًا في السياقات الملاحية والتجارية للدلالة على ما يجري بمحاذاة الشاطئ أو بين موانئ الساحل.
An obsolete adjective meaning 'along the coast' or 'following the coastline'.
Along or following a coastC1formal
Situated, moving, or operating along the coastline.
Прибрежныйcosterole long de la côteKüsten-Costeiro沿岸的ساحلي- The coastwise trade route was vital for the region's economy.
- They took a coastwise journey from Maine to Florida.
- The ship followed a coastwise path to avoid open ocean storms.
- more coastwise comparative form
- most coastwise superlative form
adverb
/ˈkəʊst.waɪz/- Наречие, означающее 'вдоль побережья' или 'следуя береговой линии'. Используется для описания движения или направления, параллельного берегу, часто в морском или географическом контексте.
- Adverbio que significa 'a lo largo de la costa' o 'siguiendo la línea de la costa'. Se usa para describir movimiento o dirección paralela a la orilla, a menudo en contextos marítimos o geográficos.
- Adverbe signifiant « le long de la côte » ou « en suivant le littoral ». Il décrit un mouvement ou une direction parallèle au rivage, souvent dans un contexte maritime ou géographique.
- Adverb, das eine Bewegung oder Richtung entlang der Küste oder parallel zur Küstenlinie bezeichnet; wird häufig im maritimen oder geografischen Kontext verwendet.
- Advérbio que significa 'ao longo da costa' ou 'seguindo a linha da costa'. É usado para descrever movimento ou direção paralela à costa, frequentemente em contexto marítimo ou geográfico.
- 副词，意为“沿着海岸”或“顺着海岸线”，用于描述与海岸平行的移动或方向，常见于航海或地理语境。
- ظرف يعني 'على طول الساحل' أو 'بمحاذاة الشاطئ'. يُستخدم لوصف الحركة أو الاتجاه الموازي للساحل، غالبًا في السياق البحري أو الجغرافي.
An adverb meaning 'along the coast' or 'following the coastline.' It is used to describe movement or direction that parallels the shore, often in nautical or geographical contexts.
Along the coastC2formal
By way of or following the coastline; moving or situated along the shore.
Вдоль побережьяa lo largo de la costale long de la côteküstenwärtsAo longo da costa沿海بمحاذاة الساحل- The ship sailed coastwise to avoid the open sea.
- They traveled coastwise, stopping at every small port.
- The trade route ran coastwise for several hundred miles.
- more coastwise comparative form
- most coastwise superlative form