cock of the rock
/kɒk əv ðə rɒk/الترجمة: طائر استوائي زاهي الألوان يعيش في أمريكا الجنوبية، يتميز بعرفه البرتقالي أو الأحمر الواضح وبطقوس تزاوج معقدة. الذكر أكثر توهجًا في لونه من الأنثى.
phrase
/kɒk əv ðə rɒk/
Вид ярко окрашенной птицы, обитающей в Южной Америке, известной своим характерным гребнем и сложными брачными ритуалами. Самец имеет яркое оранжевое или красное оперение, в то время как самка окрашена более скромно.
Ave de vistoso plumaje propia de Sudamérica, célebre por su cresta característica y sus complejos rituales de apareamiento. El macho presenta un plumaje naranja o rojo brillante, mientras que la hembra es de coloración más apagada.
Oiseau d'Amérique du Sud aux couleurs vives, connu pour sa crête caractéristique et ses parades nuptiales élaborées. Le mâle possède un plumage orange ou rouge éclatant, tandis que la femelle est plus sobrement colorée.
Ein auffällig gefärbter Vogel aus Südamerika, bekannt für seinen charakteristischen Kamm und seine aufwendigen Balzrituale. Das Männchen hat ein leuchtend oranges oder rotes Gefieder, während das Weibchen unauffälliger gefärbt ist.
Ave tropical da família Cotingidae, encontrada na América do Sul, famosa pelo macho de plumagem laranja ou vermelha vibrante e crista distinta, que realiza elaboradas exibições de acasalamento em áreas rochosas; a fêmea é mais discreta.
一种生活在南美洲的鲜艳鸟类，以其独特的鸡冠和复杂的求偶仪式而闻名。雄性拥有明亮的橙色或红色羽毛，而雌性颜色较为朴素。
طائر استوائي زاهي الألوان يعيش في أمريكا الجنوبية، يتميز بعرفه البرتقالي أو الأحمر الواضح وبطقوس تزاوج معقدة. الذكر أكثر توهجًا في لونه من الأنثى.
A species of brightly colored bird native to South America, known for its distinctive crest and elaborate courtship displays. The male has vibrant orange or red plumage, while the female is more subdued in color.
Bird speciesB2formal
A brightly colored bird native to the Andean cloud forests of South America, known for its vibrant plumage and distinctive crest.
Петушок скальныйgallito de las rocasCoq de rocheFelsenhahngalo-da-rocha岩冠伞鸟ديك الصخر- The cock of the rock is the national bird of Peru.
- We spotted a male cock of the rock displaying its feathers in the forest.
- Birdwatchers travel to Ecuador to see the cock of the rock.