codicil
/ˈkəʊ.dɪ.sɪl/الترجمة: وثيقة قانونية تُكمِّل وصية قائمة أو تُعدِّلها، تُستخدم لإجراء تغييرات دون إعادة كتابة الوصية كاملة. ويُقصد بها أيضًا الملحق أو الإضافة إلى الوصية.
noun
C2formalcommonlegal/ˈkəʊ.dɪ.sɪl/A legal document that supplements or modifies an existing will, used to make changes without rewriting the entire will.
- 🇷🇺Юридический документ, который дополняет или изменяет существующее завещание, используемый для внесения изменений без переписывания всего завещания.
- 🇪🇸Documento legal que complementa o modifica un testamento existente, utilizado para realizar cambios sin reescribir todo el testamento.
- 🇫🇷Document juridique qui complète ou modifie un testament existant, permettant d'apporter des changements sans réécrire l'intégralité du testament.
- 🇩🇪Ein rechtliches Dokument, das ein bestehendes Testament ergänzt oder ändert, ohne dass das gesamte Testament neu geschrieben werden muss.
- 🇵🇹Documento jurídico que complementa ou modifica um testamento já existente, usado para fazer alterações sem reescrever todo o testamento.
- 🇨🇳对已有遗嘱进行补充或修改的法律文件，用于在不重写整份遗嘱的情况下作出更改。
- 🌐وثيقة قانونية تُكمِّل وصية قائمة أو تُعدِّلها، تُستخدم لإجراء تغييرات دون إعادة كتابة الوصية كاملة. ويُقصد بها أيضًا الملحق أو الإضافة إلى الوصية.
- Supplement to a will C1 formal legal
A legal document that modifies, adds to, or revokes parts of an existing will without rewriting the entire will.
- The lawyer drafted a codicil to update the testator's beneficiaries.
- She added a codicil to her will to include her new property.
- A codicil must be signed and witnessed in the same manner as the original will.
🇷🇺Дополнение к завещанию🇪🇸Codicilo🇫🇷Codécile🇩🇪Nachtrag zum Testament🇵🇹Codicilo🇨🇳遗嘱附加条款🌐ملحق الوصية
- codicils plural form
- codicils' possessive plural form
- codicil's possessive singular form