collection plate
/kəˈlekʃən pleɪt/الترجمة: طبق أو سلة أو كيس يُمرَّر بين المصلين أثناء الخدمة الدينية، خاصة في الكنائس المسيحية، لجمع التبرعات المالية.
phrase
/kəˈlekʃən pleɪt/
Тарелка, корзина или мешок, передаваемые по кругу во время религиозной службы, обычно в христианских церквях, для сбора денежных пожертвований от прихожан.
Plato, cesta o bolsa que se pasa entre los fieles durante un servicio religioso, generalmente en iglesias cristianas, para recoger donaciones de dinero.
Plat, panier ou bourse passée de main en main pendant un service religieux, généralement dans les églises chrétiennes, pour recueillir les offrandes en argent des fidèles.
Teller, Korb oder Beutel, die während eines Gottesdienstes, meist in christlichen Kirchen, herumgereicht werden, um Geldspenden der Gemeinde einzusammeln.
Prato, cesta ou sacola passados entre os fiéis durante um culto religioso, geralmente em igrejas cristãs, para recolher doações em dinheiro.
在宗教仪式（尤其是基督教礼拜）中传递的盘子、篮子或袋子，用来向会众收集捐款。
طبق أو سلة أو كيس يُمرَّر بين المصلين أثناء الخدمة الدينية، خاصة في الكنائس المسيحية، لجمع التبرعات المالية.
A plate, basket, or bag passed around during a religious service, typically in Christian churches, to collect monetary offerings or donations from the congregation.
Church donation containerB1formal
A plate or basket passed around during a religious service to collect monetary offerings from the congregation.
Церковная тарелка для пожертвованийplato de la colectaquêteKlingelbeutelCesta de ofertas奉献盘صينية التبرعات الكنسية- The usher passed the collection plate down the pew.
- She placed a small donation on the collection plate.
- The church relies on the collection plate to fund its activities.