color-blind
/ˈkʌl.ər blaɪnd/الترجمة: يصف شخصًا لا يستطيع التمييز بين بعض الألوان، أو سياسة تتعامل مع الناس دون اعتبار للعرق.
adjective
/ˈkʌl.ər blaɪnd/Описывает человека, неспособного различать определённые цвета, или политику, которая относится к людям без учёта расы.
Describe a una persona que no puede distinguir ciertos colores, o una política o actitud que ignora la raza de las personas y las trata de manera igualitaria.
Qualifie une personne incapable de distinguer certaines couleurs, ou une politique ou une attitude qui ne tient pas compte de la race.
Bezeichnet eine Person, die bestimmte Farben nicht unterscheiden kann (Farbenblindheit), oder eine Politik bzw. Haltung, die Menschen unabhängig von ihrer ethnischen Herkunft behandelt (race-blind).
Pessoa que não consegue distinguir certas cores, geralmente devido ao daltonismo. Também descreve políticas ou atitudes que tratam as pessoas sem levar em conta a raça.
指无法区分某些颜色的人,也指不考虑种族因素、对不同种族一视同仁的政策或做法。
يصف شخصًا لا يستطيع التمييز بين بعض الألوان، أو سياسة تتعامل مع الناس دون اعتبار للعرق.
Describes a person who is unable to distinguish certain colors, or a policy that treats people without regard to race.
Inability to distinguish colorsB2formal
Having a condition where one cannot perceive differences between some or all colors, usually red and green.
Дальтонизм
Incapacidad para distinguir colores
daltonisme
Farbenblindheit
Daltonismo
色盲
عمى الألوان
- He is color-blind and cannot tell red from green.
- Color-blind people often struggle with traffic lights.
- The test revealed that she is color-blind in one eye.
Unprejudiced about raceC1formal
Not influenced by racial prejudice; treating people equally regardless of race.
Не предвзятый к расе
Que no discrimina por raza
qui ne tient pas compte de la couleur de peau
Ohne rassistische Vorurteile
Sem preconceito racial
无种族偏见
غير متحيز عنصرياً
- She has a color-blind approach to hiring, focusing only on qualifications.
- The organization promotes a color-blind society where everyone is judged by character.
- His color-blind attitude helped foster diversity in the workplace.
المرادفاتnonracistunprejudiced
الأضدادbigotedprejudicedracist
- more color-blind comparative form
- most color-blind superlative form