come short
/kʌm ʃɔːrt/الترجمة: عدم بلوغ الهدف أو المعيار أو التوقع المرغوب؛ أو أن يكون ناقصًا أو غير كافٍ أو أقل من المطلوب في أمر ما.
phrase
/kʌm ʃɔːrt/
Не достичь желаемой цели, стандарта или ожидания; быть недостаточным или неполноценным в каком-либо отношении.
No alcanzar la meta, el estándar o la expectativa deseada; ser insuficiente o deficiente en algún aspecto.
Ne pas atteindre le but, la norme ou l'attente souhaitée ; être insuffisant ou ne pas être à la hauteur dans un certain domaine.
Ein Ziel, einen Standard oder eine Erwartung nicht erreichen; unzureichend oder mangelhaft sein.
Não alcançar o objetivo, padrão ou expectativa desejados; ser insuficiente ou inadequado em algum aspecto.
未能达到所期望的目标、标准或要求；在某方面不足或欠缺。
عدم بلوغ الهدف أو المعيار أو التوقع المرغوب؛ أو أن يكون ناقصًا أو غير كافٍ أو أقل من المطلوب في أمر ما.
To fail to reach a desired goal, standard, or expectation; to be insufficient or lacking in some way.
Fail to meet expectationsB2formal
To fail to reach a required standard, goal, or expectation.
Не соответствовать ожиданиямquedarse cortomanquer àErwartungen nicht erfüllenFicar aquém das expectativas未达到期望عدم تلبية التوقعات- The project came short of the deadline due to delays.
- His performance came short of what the coach expected.
- The company's profits came short of the projected figures.
Lack somethingB2formal
To be insufficient or lacking in a particular quality or quantity.
Не хвататьcarecer de, no alcanzarmanquer deFehlenFaltar缺乏يَقْصُر عن- The budget came short of covering all the expenses.
- Her explanation came short of convincing the audience.
- The supplies came short of what was needed for the trip.