commensally
/kəˈmɛn.səl.i/الترجمة: ظرف في العربية الفصحى يعني «بطريقة تعايشية» أو «على نحو تبادل المنفعة»، ويُستعمل غالبًا في السياقات العلمية للدلالة على علاقة تكافل بين كائنين أحدهما ينتفع والآخر لا ينتفع ولا يتضرر.
adverb
/kəˈmɛn.səl.i/
Устаревшее наречие, означающее «в манере комменсализма» — то есть относящееся к симбиотическим отношениям между двумя организмами, где один получает выгоду, а другой не получает ни пользы, ни вреда. Редко используется в современном английском языке за пределами специализированных исторических биологических текстов.
Adverbio que describe una relación simbiótica entre dos organismos en la que uno se beneficia y el otro no recibe ni beneficio ni daño, a la manera del comensalismo. También puede usarse de forma figurada para indicar una asociación en la que una parte se aprovecha sin perjudicar a la otra.
Adverbe désuet signifiant « à la manière du commensalisme », c’est-à-dire en référence à une relation symbiotique entre deux organismes où l’un tire un bénéfice et l’autre n’en tire ni profit ni préjudice. Rarement utilisé en anglais moderne en dehors de textes biologiques historiques spécialisés.
Veraltetes Adverb mit der Bedeutung «in der Weise des Kommensalismus» – also bezogen auf eine symbiotische Beziehung zwischen zwei Organismen, bei der der eine Nutzen zieht und der andere weder Nutzen noch Schaden erfährt. Wird im modernen Englisch außerhalb spezialisierter historischer biologischer Texte selten verwendet.
Advérbio raro que significa "de maneira comensal", ou seja, relativo ao comensalismo, uma relação simbiótica em que um organismo se beneficia e o outro não é afetado. Fora de textos biológicos especializados, é praticamente inexistente no português contemporâneo.
偏利共生地；指一种生物受益而另一种生物既不受益也不受害的共生关系方式。在现代英语中极少使用，多见于专门的生物学或历史文本。
ظرف في العربية الفصحى يعني «بطريقة تعايشية» أو «على نحو تبادل المنفعة»، ويُستعمل غالبًا في السياقات العلمية للدلالة على علاقة تكافل بين كائنين أحدهما ينتفع والآخر لا ينتفع ولا يتضرر.
An archaic adverb meaning "in a commensal manner" — that is, relating to a symbiotic relationship between two organisms where one benefits and the other is neither helped nor harmed. It is rarely used in modern English outside of specialized historical biological texts.
In a commensal mannerC2formal
In a way that involves a relationship between two organisms where one benefits and the other is neither helped nor harmed.
Комменсальноde manera comensalde manière commensaleKommensalComensalmente共栖地تعايشٌ تبادليّ- The barnacles live commensally on the whale's skin.
- Certain bacteria exist commensally within the human gut.
- The remora fish attaches itself commensally to the shark.