common shares
/ˈkɒmən ʃɛəz/الترجمة: ورقة مالية تمثل حصة ملكية في شركة، وتمنح حاملها حق التصويت في قرارات الشركة والحصول على توزيعات الأرباح، وتتميز عادة بارتفاع المخاطر وإمكانية النمو مقارنة بالأسهم الممتازة.
phrase
/ˈkɒmən ʃɛəz/
Тип долевой ценной бумаги, представляющий собой долю владения в корпорации, дающий владельцу право голоса по корпоративным вопросам и получения дивидендов, обычно с более высоким риском и потенциалом роста по сравнению с привилегированными акциями.
Tipo de valor que representa una participación en la propiedad de una corporación, otorgando al titular derecho de voto en asuntos corporativos y a recibir dividendos, generalmente con mayor riesgo y potencial de crecimiento en comparación con las acciones preferentes.
Titre de propriété représentant une part de capital d'une société, donnant à son détenteur le droit de vote lors des assemblées et le droit de recevoir des dividendes, généralement avec un risque plus élevé et un potentiel de croissance supérieur à celui des actions privilégiées.
Eine Art von Aktie, die einen Eigentumsanteil an einer Kapitalgesellschaft verbrieft und dem Inhaber in der Regel Stimmrecht auf Hauptversammlungen sowie Anspruch auf Dividenden gewährt, meist mit höherem Risiko und größerem Wachstumspotenzial als Vorzugsaktien.
Tipo de ação que representa uma participação no capital de uma empresa, dando ao titular direito de voto em assembleias e de receber dividendos; geralmente envolve maior risco e maior potencial de valorização do que as ações preferenciais.
一种代表公司所有权的股票类型，持有人享有投票权和分红权，相比优先股风险更高但增长潜力更大。
ورقة مالية تمثل حصة ملكية في شركة، وتمنح حاملها حق التصويت في قرارات الشركة والحصول على توزيعات الأرباح، وتتميز عادة بارتفاع المخاطر وإمكانية النمو مقارنة بالأسهم الممتازة.
A type of equity security that represents ownership in a corporation, entitling the holder to vote on corporate matters and receive dividends, typically with higher risk and potential for growth compared to preferred shares.
Equity ownershipB2formal
Units of ownership in a corporation that give the holder voting rights and a claim on a portion of the company's profits, typically through dividends.
Долевое владениеacciones ordinariasactions ordinairesEigentumsanteileAções ordinárias普通股ملكية حصص رأس المال- Investors bought common shares in the startup to gain voting power.
- The company issued new common shares to raise capital.
- Common shareholders receive dividends after preferred shareholders are paid.