comradely
/ˈkɒm.ræd.li/الترجمة: يصف سلوكًا أو علاقة تتسم بالود والدعم والروح الرفاقية، كما بين الأصدقاء أو الرفاق أو الزملاء.
adjective
C1formalcommon/ˈkɒm.ræd.li/Describes behavior or attitudes that are friendly, supportive, and characteristic of a comrade or companion.
- 🇷🇺Описывает поведение или отношение, которое является дружеским, поддерживающим и характерным для товарища или спутника.
- 🇪🇸Describe una actitud o comportamiento amistoso, solidario y propio de un compañero o camarada; cálido y fraternal entre iguales.
- 🇫🇷Décrit un comportement ou une attitude qui est amical, solidaire et caractéristique d'un camarade ou d'un compagnon.
- 🇩🇪Beschreibt ein Verhalten oder eine Haltung, das oder die freundschaftlich, unterstützend und für einen Kameraden oder Gefährten typisch ist.
- 🇵🇹Descreve um comportamento ou uma relação que é amigável, solidária e típica de um camarada, companheiro ou aliado. Pode indicar tanto afeição entre amigos quanto espírito de companheirismo em contextos políticos ou de grupo.
- 🇨🇳形容行为或态度友好、支持，像同志或伙伴那样的。
- 🌐يصف سلوكًا أو علاقة تتسم بالود والدعم والروح الرفاقية، كما بين الأصدقاء أو الرفاق أو الزملاء.
- Friendly and supportive C1 formal
Characterized by a warm, friendly, and supportive attitude, typical of a comrade or close associate.
- They shared a comradely laugh after the long meeting.
- The team maintained a comradely atmosphere despite the pressure.
- His comradely advice helped her through a difficult time.
🇷🇺Товарищеский🇪🇸camaradería afectuosa y solidaria🇫🇷Camarade, amical et solidaire🇩🇪kameradschaftlich🇵🇹Camarada🇨🇳同志般的🌐رفاقي
المرادفات: amicablecompanionablecongenialcordialfriendlyhospitablemateysociablesupportivewarm
- more comradely comparative form
- most comradely superlative form