conclusion of law

/kənˈkluːʒən əv lɔː/

الترجمة: مصطلح قانوني يشير إلى القرار أو الاستنتاج النهائي الذي يتوصل إليه القاضي أو المحكمة بشأن تطبيق القواعد القانونية على وقائع الدعوى، ويُستخدم عادةً في الأحكام القضائية أو الآراء القانونية.

مدخل واحد

phrase

/kənˈkluːʒən əv lɔː/C1formallegal

Юридический термин, обозначающий окончательное решение или определение суда относительно применения правовых норм к фактам дела, часто используемый в судебных решениях или юридических заключениях.
Término jurídico que designa la determinación final de un tribunal sobre la aplicación de las normas legales a los hechos del caso, empleado a menudo en sentencias o dictámenes legales.
Terme juridique désignant la conclusion ou la décision d'un tribunal quant à l'application des règles de droit aux faits d'une affaire, souvent énoncée dans un jugement ou une motivation juridique.
Rechtsterminus für die abschließende rechtliche Beurteilung oder Schlussfolgerung eines Gerichts zur Anwendung von Rechtsnormen auf den Sachverhalt, häufig in Urteilen und Rechtsgutachten verwendet.
Termo jurídico que designa a decisão ou determinação final de um tribunal sobre a aplicação das normas jurídicas aos fatos do caso, frequentemente usada em sentenças ou pareceres jurídicos.
法律术语，指法院对法律问题作出的最终裁定或判定，即对案件事实适用法律规范后得出的结论，常用于判决书或法律意见中。
مصطلح قانوني يشير إلى القرار أو الاستنتاج النهائي الذي يتوصل إليه القاضي أو المحكمة بشأن تطبيق القواعد القانونية على وقائع الدعوى، ويُستخدم عادةً في الأحكام القضائية أو الآراء القانونية.

A legal term referring to a court's final decision or determination regarding the application of legal rules to the facts of a case, often used in judgments or legal opinions.

Legal determinationC1formal
A court's final decision on the legal principles applicable to the facts of a case, as opposed to findings of fact.
استنتاج قانوني
- The judge issued a conclusion of law that the contract was valid.
- The appellate court reviewed the lower court's conclusions of law.
- The attorney argued that the conclusion of law was incorrect.