congenital heart defect

/kənˈdʒenɪtəl hɑːrt ˈdiːfekt/

الترجمة: عيب خلقي في بنية القلب أو الأوعية الدموية الكبرى موجود عند الولادة، وقد يشمل الجدران أو الصمامات أو الحواجز أو الأوعية. تتراوح شدته من بسيط إلى شديد وقد يحتاج إلى متابعة أو تدخل طبي.

مدخل واحد

phrase

/kənˈdʒenɪtəl hɑːrt ˈdiːfekt/C1formalmedical

Структурная аномалия сердца, присутствующая при рождении, часто затрагивающая стенки сердца, клапаны или кровеносные сосуды. Это медицинское состояние может варьироваться от легкого до тяжелого.
Anomalía estructural del corazón presente al nacer, que suele afectar las paredes cardíacas, las válvulas o los vasos sanguíneos. Esta afección médica puede variar de leve a grave.
Anomalie structurelle du cœur présente dès la naissance, touchant souvent les parois cardiaques, les valves ou les vaisseaux sanguins. Cette affection médicale peut varier de légère à grave.
Eine angeborene strukturelle Anomalie des Herzens, die bei der Geburt vorhanden ist und oft die Herzwände, Klappen oder Blutgefäße betrifft. Dieses medizinische Krankheitsbild kann von leicht bis schwer reichen.
Anomalia estrutural do coração ou dos grandes vasos presente desde o nascimento, que pode afetar paredes, válvulas ou vasos sanguíneos. Pode variar de leve a grave.
先天性心脏病是指出生时就存在的心脏结构异常，通常涉及心脏壁、瓣膜或血管。病情轻重不一，从轻微到严重都有可能。
عيب خلقي في بنية القلب أو الأوعية الدموية الكبرى موجود عند الولادة، وقد يشمل الجدران أو الصمامات أو الحواجز أو الأوعية. تتراوح شدته من بسيط إلى شديد وقد يحتاج إلى متابعة أو تدخل طبي.

A structural abnormality of the heart that is present at birth, often affecting the heart's walls, valves, or blood vessels. It is a medical condition that can range from mild to severe.

Birth heart abnormalityB2formal
A structural problem with the heart that is present at birth, affecting the heart's function.
عيب القلب الخلقي
- The baby was diagnosed with a congenital heart defect shortly after birth.
- Surgery can often correct many types of congenital heart defects.
- Regular check-ups are essential for children with congenital heart defects.