conical buoy
/ˈkɒnɪkəl bɔɪ/الترجمة: العوّامة المخروطية هي وسيلة ملاحية على شكل مخروط تُستخدم عادة في السياق البحري للإشارة إلى القنوات أو المخاطر أو مناطق معينة من المياه، وغالبًا ما تُطلى بألوان مميزة للدلالة على وظيفتها مثل علامات الميمنة أو الميسرة.
phrase
/ˈkɒnɪkəl bɔɪ/
Конический буй — это навигационное средство в форме конуса, обычно используемое в морском контексте для обозначения каналов, опасностей или определённых участков воды. Часто окрашивается в отличительные цвета, чтобы указать на его назначение, например, маркеры левого или правого борта.
Una boya cónica es una ayuda a la navegación con forma de cono, utilizada comúnmente en el ámbito marítimo para señalar canales, peligros o zonas específicas de agua. Suele pintarse con colores distintivos para indicar su propósito, como marcas de babor o estribor.
Une bouée conique est un dispositif de navigation flottant en forme de cône, utilisé en mer pour baliser les chenaux, signaler des dangers ou délimiter des zones. Elle est souvent peinte de couleurs distinctives pour indiquer sa fonction, comme marquer le côté bâbord ou tribord d'un chenal.
Eine konische Boje ist ein Seezeichen in Kegelform, das in der Schifffahrt zur Markierung von Fahrrinnen, Gefahren oder bestimmten Gewässerbereichen dient. Sie wird oft in auffälligen Farben lackiert, um ihren Zweck anzuzeigen, etwa als Backbord- oder Steuerbordzeichen.
Bóia cônica é um dispositivo de sinalização marítima em forma de cone, usada para demarcar canais, perigos ou áreas específicas. Costuma ter cores distintas para indicar sua função, como marcador de bombordo ou de estibordo.
锥形浮标是一种锥形的航海导航标志，通常用于海上标示航道、危险区域或特定水域。它常被涂成醒目的颜色以表明用途，例如左舷或右舷标志。
العوّامة المخروطية هي وسيلة ملاحية على شكل مخروط تُستخدم عادة في السياق البحري للإشارة إلى القنوات أو المخاطر أو مناطق معينة من المياه، وغالبًا ما تُطلى بألوان مميزة للدلالة على وظيفتها مثل علامات الميمنة أو الميسرة.
A conical buoy is a navigational aid shaped like a cone, typically used in maritime contexts to mark channels, hazards, or specific areas in water. It is often painted in distinctive colors to indicate its purpose, such as port or starboard markers.
Navigation markerC1formal
A type of buoy shaped like a cone, used in maritime navigation to mark the starboard side of a channel or a hazard.
Конический буйboya cónicaBouée coniqueKonische Bojeboia cônica锥形浮标عوامة مخروطية- The conical buoy indicated the safe passage for ships entering the harbor.
- Sailors rely on conical buoys to avoid shallow waters.
- The red conical buoy marks the right side of the channel.