continuo
/kənˈtɪn.ju.əʊ/الترجمة: مصطلح موسيقي يشير إلى خط الباس المستمر الذي يُدوَّن كاملًا وتُوضع فوقه أو تحته أرقام تدل على الأكوردات المصاحبة، ويُستخدم عادة في موسيقى الباروك.
noun
C2formalcommonart/kənˈtɪn.ju.əʊ/A musical term referring to a bass part that is written out in full and accompanied by numbers indicating the chords to be played, typically used in Baroque music.
- 🇷🇺Музыкальный термин, обозначающий басовую партию, которая полностью выписана и сопровождается цифрами, указывающими аккорды для исполнения, обычно используется в музыке барокко.
- 🇪🇸Término musical que designa la línea de bajo completamente escrita y acompañada de cifras que indican los acordes a ejecutar, utilizado comúnmente en la música barroca.
- 🇫🇷Terme musical désignant la basse continue, une partie de basse entièrement écrite et chiffrée, indiquant les accords à jouer, typique de la musique baroque.
- 🇩🇪Musikalischer Begriff für eine durchgehend notierte Bassstimme, die mit Ziffern zur Bezeichnung der zu spielenden Akkorde versehen ist, vor allem im Barock verwendet.
- 🇵🇹Termo musical que designa a parte de baixo contínuo, geralmente escrita com cifras indicando os acordes a serem executados, típica da música barroca.
- 🇨🇳音乐术语，指一种低音声部，其音符被完整写出并附有数字以指示所演奏的和弦，常用于巴洛克音乐。
- 🌐مصطلح موسيقي يشير إلى خط الباس المستمر الذي يُدوَّن كاملًا وتُوضع فوقه أو تحته أرقام تدل على الأكوردات المصاحبة، ويُستخدم عادة في موسيقى الباروك.
- Musical bass part C1 formal art
A continuous bass part in a piece of music, typically written with numbers to indicate the harmonies to be played by a keyboard or other accompanying instrument.
- The harpsichordist played the continuo part with great skill.
- In Baroque music, the continuo provides the harmonic foundation.
- The cello and organ together performed the continuo line.
🇷🇺Басовая партия🇪🇸Bajo continuo🇫🇷Basse continue🇩🇪Basso continuo🇵🇹Baixo contínuo🇨🇳通奏低音🌐الرقم الباصي
المرادفات: basso continuofigured bass
- continuos plural form
- continuos' possessive plural form
- continuo's possessive singular form