contraindicate
/ˌkɒn.trəˈɪn.dɪ.keɪt/الترجمة: فعل يُستخدم في السياق الطبي للإشارة إلى أن علاجًا أو إجراءً معينًا غير مُوصى به بسبب حالة أو ظرف خاص، أي أنه يُمنع أو يُستبعد لوجود مانع.
verb
C2formalcommonmedical/ˌkɒn.trəˈɪn.dɪ.keɪt/A verb used in medical contexts to indicate that a particular treatment or procedure is inadvisable due to a specific condition or circumstance.
arفعل يُستخدم في السياق الطبي للإشارة إلى أن علاجًا أو إجراءً معينًا غير مُوصى به بسبب حالة أو ظرف خاص، أي أنه يُمنع أو يُستبعد لوجود مانع.ruГлагол, используемый в медицинском контексте для указания на то, что определённое лечение или процедура не рекомендуются из-за конкретного состояния или обстоятельства.esVerbo utilizado en el contexto médico para indicar que un tratamiento o procedimiento concreto no se recomienda debido a una condición o circunstancia específica del paciente.frVerbe utilisé en contexte médical pour indiquer qu'un traitement ou une procédure particulière n'est pas recommandé en raison d'un état ou d'une circonstance spécifique.deIn der Medizin verwendet, um anzuzeigen, dass eine bestimmte Behandlung oder Maßnahme wegen eines bestimmten Zustands oder Umstands nicht empfohlen wird.ptVerbo usado em contexto médico para indicar que um determinado tratamento, medicamento ou procedimento não é recomendado devido a uma condição ou circunstância específica do paciente.zh医学用语,指某种治疗或操作因患者的具体状况或情形而不被推荐使用。
- Make a treatment inadvisable C1 formal medical
To indicate that a particular medical treatment or procedure should not be used because it is likely to be harmful.
- The patient's allergy to penicillin contraindicates the use of this antibiotic.
- Severe liver disease may contraindicate the administration of certain painkillers.
- The doctor noted that the patient's pregnancy contraindicates the X-ray procedure.
arمنع الاستعمالruПротивопоказатьescontraindicarfrcontre-indiquer un traitementdeKontraindizierenptContraindicarzh禁忌
المرادفات: disallowdiscourageforbidprohibitproscribe
الأضداد: indicate
- contraindicated past participle
- contraindicated past simple
- contraindicating present participle
- contraindicates third person singular