conversation piece
/ˌkɒnvəˈseɪʃən piːs/الترجمة: موضوع أو شيء غير عادي أو مثير للاهتمام يتخذ ذريعة لبدء حديث أو إثراء محادثة اجتماعية.
phrase
/ˌkɒnvəˈseɪʃən piːs/
Объект, тема или необычный предмет, достаточно интересные или необычные, чтобы начать или стимулировать обсуждение среди людей.
Objeto o tema inusual o interesante que sirve para iniciar o fomentar una conversación entre personas.
Objet, sujet ou chose inhabituelle, suffisamment intéressant ou singulier pour lancer ou stimuler une conversation entre des personnes.
Ein Gegenstand, Thema oder ungewöhnlicher Umstand, der interessant oder bemerkenswert genug ist, um ein Gespräch zu beginnen oder anzuregen; auch ein auffälliges Objekt, das als Gesprächsthema dient.
Assunto, tema ou objeto interessante ou incomum que serve para iniciar ou estimular uma conversa entre as pessoas.
指能引起谈话、话题或讨论的事物、话题或不寻常的物品，通常因其有趣或独特而成为交谈的焦点。
موضوع أو شيء غير عادي أو مثير للاهتمام يتخذ ذريعة لبدء حديث أو إثراء محادثة اجتماعية.
An object, topic, or unusual item that is interesting or unusual enough to start or stimulate a discussion among people.
B2informal
An unusual or interesting object that attracts attention and encourages people to talk about it.
Предмет для разговораpieza de conversaciónobjet qui suscite la conversationGesprächsstoffObjeto de conversa话题物品قطعة للحديث- The antique clock in the living room is a real conversation piece.
- She bought a quirky sculpture as a conversation piece for her office.
- That painting is such a conversation piece; everyone asks about it.