cookie jar
/ˈkʊki dʒɑːr/الترجمة: وعاء يُصنع عادةً من الخزف أو الزجاج أو المعدن ويُستخدم لحفظ البسكويت أو الكعك. ويُستعمل كذلك مجازًا للدلالة على مكان تُحفظ فيه الأموال أو الموارد، لا سيما في سياق المحاسبة أو المدخرات.
phrase
/ˈkʊki dʒɑːr/
Контейнер, обычно из керамики, стекла или металла, используемый для хранения печенья или бисквитов. Также используется в переносном смысле для обозначения места, где хранятся деньги или ресурсы, часто в контексте бухгалтерии или сбережений.
Recipiente, generalmente de cerámica, vidrio o metal, utilizado para guardar galletas o bizcochos. También se usa en sentido figurado para referirse a un lugar donde se guardan dinero o recursos, a menudo en contextos de contabilidad o ahorros.
Récipient, généralement en céramique, en verre ou en métal, utilisé pour conserver des biscuits ou des gâteaux secs. Il est aussi employé au sens figuré pour désigner un endroit où l'on garde de l'argent ou des ressources, souvent dans un contexte comptable ou d'épargne.
Ein Behälter, meist aus Keramik, Glas oder Metall, der zur Aufbewahrung von Keksen dient. Im übertragenen Sinn auch ein Ort, an dem Geld oder Ressourcen aufbewahrt werden, oft im Zusammenhang mit Buchhaltung oder Ersparnissen.
Recipiente, geralmente de cerâmica, vidro ou metal, usado para guardar biscoitos ou bolachas. Também usado em sentido figurado para designar um lugar onde se guardam dinheiro ou recursos, muitas vezes no contexto de contabilidade ou poupança.
用来存放饼干或曲奇的容器，通常由陶瓷、玻璃或金属制成。也用于比喻存放金钱或资源的地方，常见于记账或储蓄的语境。
وعاء يُصنع عادةً من الخزف أو الزجاج أو المعدن ويُستخدم لحفظ البسكويت أو الكعك. ويُستعمل كذلك مجازًا للدلالة على مكان تُحفظ فيه الأموال أو الموارد، لا سيما في سياق المحاسبة أو المدخرات.
A container, typically made of ceramic, glass, or metal, used for storing cookies or biscuits. Also used figuratively to refer to a place where money or resources are kept, often in the context of accounting or savings.
Container for cookiesA1formal
A container, often decorative, used to store cookies or biscuits.
Контейнер для печеньяfrasco de galletasboîte à biscuitsKeksdosePote de biscoitos饼干罐وعاء البسكويت- She keeps the cookie jar on the kitchen counter.
- The children reached into the cookie jar for a treat.
- He bought a ceramic cookie jar shaped like a bear.
Secret savings or reserveB2informalamerican
An informal term for a hidden stash of money or resources, often used for personal or secret purposes.
ЗаначкаFondo reservadoPécule secretNotgroschenPé-de-meia私房钱مدخرات سرية- He dipped into the cookie jar to pay for the unexpected repair.
- She has a cookie jar of savings for emergencies.
- The company's cookie jar fund was used for bonuses.