Vocab Bloom Hub

copestone

/ˈkəʊp.stəʊn/

الترجمة: اسم له معنيان: يدل على الحجر الذي يُوضع في أعلى الجدار أو البناء فيتوجه، أو يدل مجازًا على الخطوة الختامية أو قمة الإنجاز التي تمثل ذروته.

مدخل واحد

noun

C2formalcommon/ˈkəʊp.stəʊn/

A noun with two meanings: it can refer to a stone that forms the top of a wall or building, or figuratively, a final touch or crowning achievement that represents a culmination.

arاسم له معنيان: يدل على الحجر الذي يُوضع في أعلى الجدار أو البناء فيتوجه، أو يدل مجازًا على الخطوة الختامية أو قمة الإنجاز التي تمثل ذروته.ruСуществительное с двумя значениями: может обозначать камень, образующий верхнюю часть стены или здания, или, в переносном смысле, завершающий штрих или венец достижений, представляющий собой кульминацию.esSustantivo con dos significados: puede referirse a la piedra que remata la parte superior de un muro o edificio, o, en sentido figurado, al toque final o culminación de un logro, representando el punto más alto.frNom désignant soit une pierre formant le sommet d'un mur ou d'un bâtiment, soit, au sens figuré, la touche finale ou le couronnement d'une réalisation, représentant son point culminant.deSubstantiv mit zwei Bedeutungen: Es kann den obersten Stein einer Mauer oder eines Gebäudes bezeichnen oder im übertragenen Sinn den krönenden Abschluss oder Höhepunkt von etwas.ptSubstantivo com dois sentidos: pode designar a pedra que coroa o topo de uma parede ou construção, ou, em sentido figurado, o toque final ou o coroamento de uma realização, representando seu ponto culminante.zh名词,有两个含义:一是指建筑物或墙顶部的压顶石;二是比喻义,指最后的润色或成就的顶峰,代表顶点或极致。

  1. Crowning achievement C2 formal

    A final, finishing touch or the highest point of an achievement; a culmination.

    • Winning the Nobel Prize was the copestone of her scientific career.
    • The final chapter of the book serves as a copestone to his life's work.
    • The treaty was the copestone of years of diplomatic negotiations.

    arذروة الإنجازruВершина достиженийesCoronamiento, culminaciónfrCouronnementdekrönender AbschlussptÁpice da realizaçãozh最高成就

    المرادفات: acmeapexcapstoneclimaxcrowningculminationpeakpinnaclesummitzenith

  2. Architectural stone C2 formal

    A stone that forms the top of a wall, building, or structure.

    • The mason carefully placed the copestone on the garden wall.
    • The ancient temple's copestone was carved with intricate symbols.
    • A copestone was added to the monument to complete its construction.

    arحجر التاجruВерхний каменьesPiedra angular superiorfrPierre de couronnementdeoberster SteinptPedra de coroamentozh顶石

    المرادفات: capstonecopingcoping stone

  • copestones plural form
  • copestones' possessive plural form
  • copestone's possessive singular form