corbie-step
/ˈkɔːr.bi ˌstep/الترجمة: درجة أو نتوء مدرج على قمة الجدار الجملوني، شائع في العمارة الاسكتلندية وشمال إنجلترا. يُستخدم أيضًا للإشارة إلى الجدار الجملوني نفسه المزود بهذه الدرجات.
noun
/ˈkɔːr.bi ˌstep/
Ступенчатый выступ на вершине фронтонной стены, часто используемый в шотландской и североанглийской архитектуре.
Peldaño escalonado o remate escalonado en la cima de un muro fronterón o aguilón, frecuente en la arquitectura escoceza y del norte de Inglaterra.
Échelon ou gradin décoratif formant le sommet d'un pignon, fréquent dans l'architecture écossaise et du nord de l'Angleterre, où la ligne oblique du toit est interrompue par des marches.
Treppenförmiger Absatz oder Stufe am oberen Ende einer Giebelwand, typisch für die schottische und nordenglische Architektur.
Degrau ou ressalto escalonado no topo de uma empena ou parede frontal, característico da arquitetura escocesa e do norte da Inglaterra. Também se refere à própria empena com essa terminação em degraus.
阶梯状山墙顶部的一级级台阶形突出部分，常用于苏格兰和英格兰北部建筑。也指这种阶梯状山墙本身。
درجة أو نتوء مدرج على قمة الجدار الجملوني، شائع في العمارة الاسكتلندية وشمال إنجلترا. يُستخدم أيضًا للإشارة إلى الجدار الجملوني نفسه المزود بهذه الدرجات.
Architectural featureC2formalbritishart
A step-like projection on the top of a gable wall, often used in Scottish and Northern English architecture.
Ступенчатый фронтонEscalón de gableteÉchelon de pignon en redansTreppengiebelFrontão escalonado阶梯式山墙الجبهة المتدرجة- The old church had distinctive corbie-steps along its gable.
- Corbie-steps are a common feature in traditional Scottish buildings.
- The architect restored the corbie-steps to match the original design.
الصيغ
- corbie-steps plural form
- corbie-steps' possessive plural form
- corbie-step's possessive singular form