cord blood
/ˈkɔːrd blʌd/الترجمة: الدم المتبقي في الحبل السري والمشيمة بعد الولادة، وهو غني بالخلايا الجذعية ويمكن جمعه وحفظه للأغراض الطبية، خاصة لعلاج أمراض الدم واضطرابات الجهاز المناعي.
phrase
/ˈkɔːrd blʌd/
Кровь, которая остается в пуповине и плаценте после родов, богатая стволовыми клетками, которую можно собирать и хранить для медицинских целей, особенно для лечения заболеваний крови и нарушений иммунной системы.
Sangre que permanece en el cordón umbilical y la placenta después del parto, rica en células madre, que puede recolectarse y almacenarse con fines médicos, especialmente para tratar enfermedades de la sangre y trastornos del sistema inmunitario.
Sang qui reste dans le cordon ombilical et le placenta après la naissance, riche en cellules souches, pouvant être prélevé et conservé à des fins médicales, notamment pour traiter des maladies du sang et des troubles du système immunitaire.
Blut, das nach der Geburt in der Nabelschnur und der Plazenta verbleibt und reich an Stammzellen ist; es kann für medizinische Zwecke gesammelt und gespeichert werden, insbesondere zur Behandlung von Blutkrankheiten und Störungen des Immunsystems.
Sangue que permanece no cordão umbilical e na placenta após o parto, rico em células-tronco, que pode ser coletado e armazenado para fins médicos, especialmente no tratamento de doenças do sangue e distúrbios do sistema imunológico.
分娩后残留在脐带和胎盘中的血液，富含造血干细胞，可采集并储存用于医疗目的，尤其用于治疗血液疾病和免疫系统疾病。
الدم المتبقي في الحبل السري والمشيمة بعد الولادة، وهو غني بالخلايا الجذعية ويمكن جمعه وحفظه للأغراض الطبية، خاصة لعلاج أمراض الدم واضطرابات الجهاز المناعي.
Blood that remains in the umbilical cord and placenta after childbirth, which is rich in stem cells and can be collected and stored for medical treatments, particularly for blood disorders and immune system conditions.
Blood from umbilical cordB2formal
Blood that remains in the umbilical cord and placenta after childbirth, rich in stem cells.
Пуповинная кровьsangre de cordón umbilicalsang de cordonNabelschnurblutSangue do cordão umbilical脐带血دم الحبل السري- Cord blood can be stored for future medical use.
- Doctors collected cord blood immediately after the birth.
- Stem cells from cord blood are used to treat certain blood disorders.