coronary bypass

/ˈkɒrənəri ˈbaɪpɑːs/

الترجمة: إجراء جراحي يُزرع فيه وعاء دموي لتجاوز انسداد أو تضيّق في الشريان التاجي مما يحسّن تدفق الدم إلى عضلة القلب.

مدخل واحد

phrase

/ˈkɒrənəri ˈbaɪpɑːs/C1formalmedical

Хирургическая медицинская процедура, при которой кровеносный сосуд пересаживается для обхода заблокированной или суженной коронарной артерии, улучшая кровоток к сердечной мышце.
Procedimiento quirúrgico en el que se injerta un vaso sanguíneo para desviar o sortear una arteria coronaria obstruida o estrechada, mejorando el flujo sanguíneo al músculo cardíaco.
Procédure chirurgicale médicale dans laquelle un vaisseau sanguin est transplanté pour contourner une artère coronaire bloquée ou rétrécie, améliorant ainsi le flux sanguin vers le muscle cardiaque.
Chirurgischer Eingriff, bei dem ein Blutgefäß verpflanzt wird, um eine blockierte oder verengte Koronararterie zu umgehen und den Blutfluss zum Herzmuskel zu verbessern.
Procedimento cirúrgico em que um vaso sanguíneo é enxertado para contornar uma artéria coronária bloqueada ou estreitada, melhorando o fluxo sanguíneo para o músculo cardíaco.
一种外科手术，通过移植血管绕过阻塞或狭窄的冠状动脉，以改善心肌的血流。
إجراء جراحي يُزرع فيه وعاء دموي لتجاوز انسداد أو تضيّق في الشريان التاجي مما يحسّن تدفق الدم إلى عضلة القلب.

A surgical medical procedure in which a blood vessel is grafted to bypass a blocked or narrowed coronary artery, improving blood flow to the heart muscle.

Heart surgery procedureC1formal
A surgical procedure that creates a new path for blood to flow around a blocked or narrowed artery in the heart.
عملية جراحية في القلب
- The patient underwent a coronary bypass after the heart attack.
- Coronary bypass surgery can significantly improve blood flow to the heart.
- Doctors recommended a coronary bypass to treat his severe blockages.