cortina
/kɔːˈtiː.nə/الترجمة: اسم يدل على غشاء جزئي عنكبوتي يتكون من خيوط حريرية دقيقة، يوجد عادة في بعض أنواع الفطر. ويُطلق أيضاً على الستارة أو الحاجز الرقيق.
noun
/kɔːˈtiː.nə/
Существительное, обозначающее паутинистое частичное покрывало, состоящее из шелковистых фибрилл, обычно встречающееся у некоторых грибов.
Sustantivo que designa un velo parcial y membranoso o fibroso que cubre las láminas o el himenio de ciertos hongos, formado por fibrillas sedosas; también puede referirse a una cortina o telón en sentido figurado.
Nom désignant un voile partiel et aranéen, composé de fibrilles soyeuses, que l'on trouve généralement chez certains champignons.
Ein cortinaartiges, spinnwebiges Teilvelum aus seidigen Fibrillen, das bei manchen Pilzarten vorkommt.
Substantivo que designa um véu parcial semelhante a uma teia, formado por fibrilas sedosas, geralmente encontrado em alguns fungos.
指某些蘑菇菌柄上残留的丝状、蛛网状或膜质的部分菌幕，常呈丝缕状或帘幕状。
اسم يدل على غشاء جزئي عنكبوتي يتكون من خيوط حريرية دقيقة، يوجد عادة في بعض أنواع الفطر. ويُطلق أيضاً على الستارة أو الحاجز الرقيق.
A noun referring to a cobwebby partial veil consisting of silky fibrils, typically found in certain fungi.
C2formalscientific
A cobwebby partial veil consisting of silky fibrils, found in certain fungi, especially in the genus Cortinarius.
Паутинистое частичное покрывалоCortina (velo parcial aracnoide)CortineSpinnennetzartiges TeilvelumCortina蛛网状内菌幕الحجاب العنكبوتي الجزئي- The mushroom's cortina was visible as a delicate web-like structure.
- Mycologists often examine the cortina to identify the species.
- The cortina disappeared as the mushroom cap expanded.