counterblow
/ˈkaʊn.tə.bləʊ/الترجمة: اسم يدل على ضربة أو هجوم يُوجَّه ردًّا على ضربة أو هجوم سابق، ويُستعمل في السياقات القتالية والحربية وكذلك مجازيًّا للدلالة على الردّ والانتقام.
علاقات الكلمة
noun
/ˈkaʊn.tə.bləʊ/Существительное, обозначающее ответный удар или возмездие, часто используемое в контексте физической борьбы или метафорических обменов.
Sustantivo que designa un golpe dado en respuesta a otro, o una acción de réplica en un enfrentamiento físico o metafórico. También puede referirse a una respuesta contundente o represalia ante una agresión.
Nom désignant un coup porté en réponse à un autre, souvent dans un contexte physique ou métaphorique d'échange, impliquant riposte ou représailles.
Substantiv, das einen Gegenschlag oder eine Vergeltungsmaßnahme bezeichnet, oft im Kontext körperlicher Auseinandersetzungen oder metaphorischer Vergeltung verwendet.
Substantivo que designa um golpe desferido em resposta a outro golpe; por extensão, qualquer reação ou retaliação contra uma ofensa ou ataque, usado tanto no contexto de luta física quanto em trocas metafóricas.
名词,指对攻击或打击的反击或报复,常用于身体搏斗或比喻性的交锋中。
اسم يدل على ضربة أو هجوم يُوجَّه ردًّا على ضربة أو هجوم سابق، ويُستعمل في السياقات القتالية والحربية وكذلك مجازيًّا للدلالة على الردّ والانتقام.
A noun referring to a return blow or a retaliatory strike, often used in the context of physical combat or metaphorical exchanges.
Retaliatory strikeC1formal
A blow or attack delivered in response to an initial attack; a retaliatory action.
Ответный удар
Golpe de respuesta
Contre-coup
Gegenschlag
Contra-ataque
反击
ضربة انتقامية
- The boxer landed a powerful counterblow after his opponent's jab.
- The nation's military prepared a counterblow against the surprise invasion.
- In the debate, she delivered a sharp counterblow to his argument.
المرادفاتcounterattackreprisalretaliationretortreturnrevengeriposte
- counterblows plural form
- counterblows' possessive plural form
- counterblow's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.