counterclockwise

/ˌkaʊn.tɚˈklɑːk.waɪz/

الترجمة: يصف اتجاه حركة أو دورانًا معاكسًا لاتجاه عقارب الساعة. يُستعمل في السياقات التقنية والعلمية للدلالة على الدوران أو الحركة إلى اليسار., ظرف يعني «في الاتجاه المعاكس لحركة عقارب الساعة». وهو المصطلح الشائع في الإنجليزية الأمريكية، ويقابله في الإنجليزية البريطانية «anticlockwise».

مدخلان

علاقات الكلمة

adjective

/ˌkaʊn.tɚˈklɑːk.waɪz/B2formalamerican

Описывает направление движения, противоположное движению часовой стрелки.
Describe una dirección de movimiento o giro que es opuesta a la de las manecillas del reloj, es decir, en sentido antihorario. También puede referirse a algo orientado o dispuesto en ese sentido.
Qualifie un mouvement ou une rotation qui se fait dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
Beschreibt eine Bewegungsrichtung, die der Bewegung des Uhrzeigers entgegengesetzt ist.
Descreve o sentido de rotação ou movimento contrário ao dos ponteiros do relógio.
描述与钟表指针转动方向相反的方向。也指逆时针方向的旋转或运动。
يصف اتجاه حركة أو دورانًا معاكسًا لاتجاه عقارب الساعة. يُستعمل في السياقات التقنية والعلمية للدلالة على الدوران أو الحركة إلى اليسار.

Describes a direction of movement that is opposite to the direction of a clock's hands.

Direction opposite to clock handsB1formalamerican
Moving or rotating in the direction opposite to the movement of the hands of a clock.
عكس اتجاه عقارب الساعة
- Turn the knob counterclockwise to open the valve.
- The fan rotates counterclockwise in summer.
- The dancers moved counterclockwise around the circle.
المرادفاتanticlockwise contraclockwise
الأضدادclockwise

الصيغ

more counterclockwise comparative form
most counterclockwise superlative form

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

الشروط الموروثة

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

رابط المصدر

تُطبّق جميع التراخيص المذكورة

CC-BY-4.0

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

adverb

/ˌkaʊn.tərˈklɒk.waɪz/B2formalamerican

Наречие, означающее «в направлении, противоположном движению часовой стрелки». Это стандартный американский английский термин; британский эквивалент — «anticlockwise».
Adverbio que significa «en la dirección opuesta al movimiento de las agujas del reloj». Es el término estándar en inglés americano; el equivalente británico es «anticlockwise».
Adverbe signifiant « dans le sens inverse de celui des aiguilles d’une montre ». Terme standard en anglais américain ; l’équivalent britannique est « anticlockwise ».
Adverb, das eine Richtung entgegen dem Uhrzeigersinn bezeichnet. Dies ist der übliche amerikanisch-englische Begriff; das britische Äquivalent ist „anticlockwise“.
Advérbio que indica o sentido de rotação oposto ao dos ponteiros de um relógio. É o termo padrão no inglês americano; o equivalente britânico é "anticlockwise".
副词，表示「与钟表指针转动方向相反的方向」，即逆时针方向。这是美式英语用词，英式英语对应词为 anticlockwise。
ظرف يعني «في الاتجاه المعاكس لحركة عقارب الساعة». وهو المصطلح الشائع في الإنجليزية الأمريكية، ويقابله في الإنجليزية البريطانية «anticlockwise».

An adverb meaning "in the opposite direction to the movement of the hands of a clock." It is the standard American English term; the British equivalent is 'anticlockwise.'

Direction of rotationB1formalamerican
In a direction opposite to the movement of a clock's hands; anticlockwise.
عكس اتجاه عقارب الساعة
- Turn the knob counterclockwise to open the valve.
- The dancers moved counterclockwise around the circle.
- To loosen the screw, rotate it counterclockwise.
المرادفاتanticlockwise contraclockwise
الأضدادclockwise