cover slip
/ˈkʌvər slɪp/الترجمة: شريحة زجاجية أو بلاستيكية رقيقة ومسطحة تُوضع فوق العينة على شريحة المجهر لحمايتها والحفاظ على تسطحها أثناء المراقبة. وتُستخدم أيضًا لتثبيت العينة ولتسهيل الفحص المجهري.
phrase
/ˈkʌvər slɪp/
Тонкая плоская стеклянная или пластиковая пластинка, помещаемая поверх образца на предметном стекле микроскопа для его защиты и сохранения плоской формы при наблюдении.
Lámina delgada y plana de vidrio o plástico que se coloca sobre la muestra en un portaobjetos de microscopio para protegerla y mantenerla plana durante la observación.
Fine lame de verre ou de plastique placée sur un échantillon déposé sur une lame de microscope, afin de le protéger et de maintenir sa forme à plat lors de l'observation.
Dünnes, flaches Glas- oder Kunststoffplättchen, das über eine Probe auf einem Objektträger gelegt wird, um sie zu schützen und flach zu halten, insbesondere bei der Mikroskopie.
Lâmina fina e plana de vidro ou plástico colocada sobre a amostra em uma lâmina de microscópio para protegê-la e mantê-la plana durante a observação.
显微镜载玻片上用于覆盖标本的薄而平的玻璃或塑料片，用于保护标本并在观察时保持其平整。
شريحة زجاجية أو بلاستيكية رقيقة ومسطحة تُوضع فوق العينة على شريحة المجهر لحمايتها والحفاظ على تسطحها أثناء المراقبة. وتُستخدم أيضًا لتثبيت العينة ولتسهيل الفحص المجهري.
A thin, flat piece of glass or plastic placed over a specimen on a microscope slide to protect it and keep it flat for observation.
Microscope slide coverB2formal
A thin, flat piece of glass or plastic placed over a specimen on a microscope slide to protect it and keep it flat.
Покровное стеклоcubreobjetoslamelle couvre-objetDeckglasLamínula盖玻片شريحة تغطية- Place a cover slip gently over the specimen to avoid air bubbles.
- The cover slip is essential for high-magnification microscopy.
- He cleaned the cover slip with alcohol before using it.