credited
/ˈkrɛd.ɪ.tɪd/الترجمة: يصف شيئًا يُعترف به أو يُحسب له أو يُنسب إليه فضلٌ أو صفةٌ أو إنجازٌ، أو مبلغًا يُضاف إلى حساب، أو جهةً معترفًا بها رسميًا., فعل يُستخدم في السياق المالي والتجاري للإشارة إلى نسب شيء ما إلى شخص أو حساب، أو إيداع مبلغ في حساب، وكذلك الثقة والاعتراف بالفضل.
adjective
/ˈkrɛd.ɪ.tɪd/Описывает то, что признаётся или считается обладающим определённым качеством, достижением или источником.
Se dice de algo que se reconoce o se considera que tiene cierta cualidad, logro o fuente, o que se atribuye o acredita a alguien o algo.
Qualifie ce qui est reconnu ou considéré comme ayant une certaine qualité, un accomplissement ou une source, ou ce qui est attribué à quelqu'un ou à quelque chose.
Bezeichnet etwas, das als Verdienst, Urheberschaft oder Quelle anerkannt oder zugeschrieben wird, oder jemanden, dem eine Leistung gutgeschrieben wird; auch im Sinne von anerkannt, zugeschrieben oder gutgeschrieben.
Descreve aquilo que é reconhecido ou considerado como tendo determinada qualidade, feito ou origem; também se refere a algo atribuído a alguém ou registrado em favor de uma conta.
指被认为具有某种品质、成就或来源的;或被归功于某人、记入某人名下、得到认可的。
يصف شيئًا يُعترف به أو يُحسب له أو يُنسب إليه فضلٌ أو صفةٌ أو إنجازٌ، أو مبلغًا يُضاف إلى حساب، أو جهةً معترفًا بها رسميًا.
Describes something that is acknowledged or recognized as having a particular quality, achievement, or source.
Acknowledged as sourceB2formal
Recognized or acknowledged as the person who created or provided something.
Признанный источником
acreditado
Attribué, reconnu comme source
Als Urheber anerkannt
Creditado como fonte
被认定来源者
مُنسَب إليه
- She is credited with inventing the new technology.
- The discovery is credited to a team of researchers.
- He was credited as the lead author of the paper.
المرادفاتaccreditedacknowledgedrecognized
Having a financial creditB1formal
Having an amount of money added to an account or considered as a positive balance.
Зачисленный
Acreditado
crédité (avoir un crédit)
Gutgeschrieben
Creditado
已入账的
مُودَع له رصيد
- The refund was credited to my bank account.
- Your account is credited with $50 for the promotion.
- The payment was credited immediately after the transaction.
الأضدادcharged
- more credited comparative form
- most credited superlative form
verb
credit/ˈkred.ɪt/Глагол, используемый в деловом контексте для приписывания чего-либо лицу или счёту, или для зачисления средств на счёт.
Verbo usado en contextos comerciales o financieros para atribuir algo a una persona o cuenta, o para abonar fondos en una cuenta; también significa reconocer o atribuir mérito o autoría a alguien.
Verbe utilisé dans un contexte commercial ou financier pour attribuer quelque chose à une personne ou à un compte, ou pour porter des fonds au crédit d'un compte ; également, dans un sens plus général, reconnaître ou attribuer un mérite ou une réalisation à quelqu'un.
Verb, das im geschäftlichen Kontext verwendet wird, um jemandem etwas zuzuschreiben oder einem Konto Geld gutzuschreiben; auch im Sinne von 'glauben' oder 'anrechnen'.
Verbo usado em contexto comercial e financeiro para atribuir algo a uma pessoa ou conta, ou para depositar fundos em uma conta; também pode significar dar crédito, reconhecer ou acreditar em alguém.
用于商业语境中表示将某事物归功于某人或某账户,或将资金存入账户。
فعل يُستخدم في السياق المالي والتجاري للإشارة إلى نسب شيء ما إلى شخص أو حساب، أو إيداع مبلغ في حساب، وكذلك الثقة والاعتراف بالفضل.
A verb used in business contexts to attribute something to a person or account, or to add funds to an account.
Acknowledge achievementB1formal
To publicly acknowledge that someone deserves praise or recognition for something.
Признать заслугу
Reconocer méritos
Reconnaître le mérite
Anerkennung zollen
Reconhecer o mérito
归功于
الاعتراف بالفضل
- Everyone credited her with saving the project.
- I credit my success to hard work and dedication.
- He credited the team for the victory.
المرادفاتacknowledgeapplaudcelebratecommendhonorpraiserecognize
Believe or trustB2formal
To believe something is true or accept as valid.
Верить
Creer o dar crédito
Croire, accorder foi
Glauben
Acreditar
相信
تصديق
- I credit his story, but I need proof.
- She credited the rumors without checking facts.
- They credited the report with accurate information.
المرادفاتacceptacknowledgebelievetrust
Add to accountB1formalbusiness
To add money to a bank account or record as payment.
Засчитать
Abonar a una cuenta
Créditer (un compte)
Gutschreiben
Creditar
入账
إضافة إلى الحساب
- The bank credited $100 to my account.
- They credited the payment to the wrong invoice.
- Your refund will be credited within 24 hours.
- credited past participle
- credited past simple
- crediting present participle
- credits third person singular