Vocab Bloom Hub

creep in

/kriːp ɪn/

مدخل واحد

verb

B2formalcommon/kriːp ɪn/

غير معدود · فعل شاذ · لازم · فعل مركّب، غير قابل للفصل

A phrasal verb used to indicate something entering or appearing gradually, often unnoticed or subtly.

ruФразовый глагол, используемый для обозначения того, что что-то проникает или появляется постепенно, часто незаметно или исподволь.esVerbo frasal que indica que algo entra o aparece de manera gradual, a menudo de forma imperceptible o sigilosa.frVerbe à particule indiquant qu'une chose pénètre ou apparaît progressivement, souvent de manière imperceptible ou insidieuse.dePhrasal verb, das bedeutet, dass etwas allmählich, oft unbemerkt oder schleichend eindringt oder sich einschleicht.ptVerbo frasal usado para indicar que algo entra ou aparece de forma gradual, muitas vezes de maneira sutil, imperceptível ou indesejada.zh指某事物逐渐地、不知不觉地渗入或出现,常带有悄然、潜移默化的意味。arفعل يُستخدم للدلالة على تسلل شيء أو ظهوره تدريجيًا، غالبًا بشكل خفي أو غير ملحوظ أو بغير استئذان.

  1. Enter gradually and unnoticed informal

    To enter or become noticeable slowly and often without being noticed.

    • Doubt began to creep in as the hours passed.
    • Mistakes can creep in if you don't check your work carefully.
    • A feeling of unease crept in during the long silence.

    ruПроникать незаметноescolarsefrs'infiltrerdeSich einschleichenptEntrar despercebidozh悄然渗入arالتسلل تدريجياً

    المرادفات: infiltrateslip insneak in

  2. Become part of something gradually informal

    To slowly become part of a situation or process, often in an unwanted way.

    • Bad habits can creep in if you're not careful.
    • Bias can creep into research if the methodology is flawed.
    • New ideas slowly crept into the company's culture.

    ruПостепенно проникатьescolarse gradualmentefrs'infiltrer progressivementdeSich einschleichenptInsinuar-se aos poucoszh悄然渗入arالتسلل التدريجي

    المرادفات: infiltrateslip insneak in

  • crept in past participle
  • crept in past simple
  • creeping in present participle
  • creeps in third person singular

الفعل الأساسي: creep