criminal record
/ˈkrɪmɪnəl ˈrekɔːrd/الترجمة: سجل رسمي أو تاريخ يضم الأحكام الجنائية السابقة والجرائم التي ارتكبها الشخص، ويُستخدم غالبًا في السياقات القانونية وعند التوظيف.
phrase
/ˈkrɪmɪnəl ˈrekɔːrd/
Официальный документ или история, перечисляющая прошлые уголовные судимости и правонарушения человека, часто используемая в юридическом контексте и при трудоустройстве.
Registro oficial o historial que documenta las condenas penales y delitos pasados de una persona, utilizado frecuentemente en contextos legales y de empleo.
Document officiel ou historique listant les condamnations pénales et infractions passées d'une personne, souvent utilisé dans un contexte juridique et lors d'une demande d'emploi.
Ein offizielles Dokument oder eine Aufstellung, die frühere strafrechtliche Verurteilungen und Straftaten einer Person auflistet, oft im juristischen Kontext und bei der Einstellung verwendet.
Registro oficial ou histórico que lista as condenações criminais e antecedentes de uma pessoa, usado em contextos jurídicos e na contratação de empregados.
指记录个人以往刑事定罪和违法犯罪行为的官方文件或历史，常用于法律和就业背景。
سجل رسمي أو تاريخ يضم الأحكام الجنائية السابقة والجرائم التي ارتكبها الشخص، ويُستخدم غالبًا في السياقات القانونية وعند التوظيف.
An official document or history listing a person's past criminal convictions and offenses, often used in legal and employment contexts.
Official history of crimesB2formal
A documented history of a person's criminal convictions maintained by law enforcement agencies.
Судимостьantecedentes penalescasier judiciaireFührungszeugnisAntecedentes criminais犯罪记录سجل جنائي- A criminal record can affect your job applications.
- He was denied a visa due to his criminal record.
- She applied to have her criminal record expunged after ten years.