crisis intervention
/ˈkraɪsɪs ˌɪntəˈvenʃən/الترجمة: نهج مهني منظم يُستخدم لتقديم دعم فوري قصير الأمد للأفراد الذين يمرون بحالة طارئة حادة نفسية أو عاطفية أو جسدية، بهدف تثبيت الوضع واستعادة القدرة على الأداء. ويشمل التدخل في الأزمات النفسية والاجتماعية والطوارئ.
phrase
/ˈkraɪsɪs ˌɪntəˈvenʃən/
Профессиональный, структурированный подход, используемый для оказания немедленной краткосрочной поддержки лицам, переживающим острое эмоциональное, психическое или физическое чрезвычайное положение, с целью стабилизации ситуации и восстановления функционирования.
Enfoque profesional y estructurado que se utiliza para brindar apoyo inmediato y de corto plazo a personas que atraviesan una emergencia emocional, mental o física aguda, con el fin de estabilizar la situación y restaurar el funcionamiento.
Approche professionnelle et structurée visant à fournir un soutien immédiat et à court terme à des personnes en détresse émotionnelle, psychologique ou physique aiguë, afin de stabiliser la situation et de rétablir leur fonctionnement.
Professioneller, strukturierter Ansatz zur sofortigen kurzfristigen Unterstützung von Personen in einer akuten emotionalen, psychischen oder physischen Notlage, mit dem Ziel, die Situation zu stabilisieren und die Handlungsfähigkeit wiederherzustellen.
Abordagem profissional e estruturada usada para oferecer apoio imediato e de curto prazo a pessoas que passam por uma emergência emocional, mental ou física aguda, com o objetivo de estabilizar a situação e restaurar o funcionamento.
指为处于急性情绪、心理或身体危机中的个人提供立即的短期支持的专业、结构化方法，目的是稳定局势并恢复其功能。
نهج مهني منظم يُستخدم لتقديم دعم فوري قصير الأمد للأفراد الذين يمرون بحالة طارئة حادة نفسية أو عاطفية أو جسدية، بهدف تثبيت الوضع واستعادة القدرة على الأداء. ويشمل التدخل في الأزمات النفسية والاجتماعية والطوارئ.
A professional, structured approach used to provide immediate, short-term support to individuals experiencing an acute emotional, mental, or physical emergency, aiming to stabilize the situation and restore functioning.
Emergency psychological supportB2formal
Immediate, short-term assistance provided to individuals experiencing an acute emotional or mental health emergency to stabilize the situation and reduce distress.
Экстренная психологическая помощьintervención en crisisintervention de criseKriseninterventionintervenção em crise心理危机干预التدخل في الأزمات- The hotline offers crisis intervention for people feeling suicidal.
- After the accident, a counselor provided crisis intervention to the survivors.
- Crisis intervention techniques focus on de-escalation and safety planning.
Strategic problem-solvingC1formal
A set of actions taken to address a sudden, serious problem that threatens an organization's stability or reputation.
Кризисное вмешательствоintervención en crisisgestion de criseKriseninterventionintervenção em crise危机干预التدخل في الأزمات- The company's PR team launched a crisis intervention after the data breach.
- Effective crisis intervention requires a clear communication strategy.
- The board held an emergency meeting for crisis intervention.