crop failure
/krɒp ˈfeɪljə/الترجمة: حالة لا تُعطي فيها المحاصيل الزراعية المحصول المتوقع بسبب الظروف الجوية غير المواتية أو الآفات أو الأمراض أو غيرها من العوامل البيئية، مما يؤدي غالبًا إلى نقص الغذاء أو خسائر اقتصادية.
phrase
/krɒp ˈfeɪljə/
Ситуация, при которой культурные растения не дают ожидаемого урожая из-за неблагоприятных погодных условий, вредителей, болезней или других факторов окружающей среды, что часто приводит к нехватке продовольствия или экономическим потерям.
Situación en la que los cultivos no producen la cosecha esperada debido a condiciones climáticas adversas, plagas, enfermedades u otros factores ambientales, lo que a menudo provoca escasez de alimentos o pérdidas económicas.
Situation dans laquelle les plantes cultivées ne produisent pas la récolte attendue en raison de conditions météorologiques défavorables, de ravageurs, de maladies ou d'autres facteurs environnementaux, entraînant souvent des pénuries alimentaires ou des pertes économiques.
Situation, in der Kulturpflanzen aufgrund ungünstiger Witterung, Schädlinge, Krankheiten oder anderer Umweltfaktoren nicht den erwarteten Ertrag liefern, was häufig zu Nahrungsmittelknappheit oder wirtschaftlichen Verlusten führt.
Situação em que as plantas cultivadas não produzem a colheita esperada devido a condições climáticas adversas, pragas, doenças ou outros fatores ambientais, o que frequentemente leva à escassez de alimentos ou a perdas econômicas.
指农作物因不利天气、病虫害或其他环境因素而未能达到预期收成的情况，常导致粮食短缺或经济损失。
حالة لا تُعطي فيها المحاصيل الزراعية المحصول المتوقع بسبب الظروف الجوية غير المواتية أو الآفات أو الأمراض أو غيرها من العوامل البيئية، مما يؤدي غالبًا إلى نقص الغذاء أو خسائر اقتصادية.
A situation where cultivated plants do not produce the expected yield due to adverse weather conditions, pests, disease, or other environmental factors, often leading to food shortages or economic loss.
Agricultural disasterB2formal
A situation where cultivated plants do not produce the expected yield due to adverse conditions such as drought, pests, or disease.
Неурожайpérdida de cosechamauvaise récolteErnteausfallQuebra de safra歉收فشل المحصول- The severe drought led to a widespread crop failure across the region.
- Farmers faced financial ruin after the crop failure caused by locusts.
- Crop failure can lead to food shortages and increased prices.