crop out

• فعل مركب يُستخدم للإشارة إلى ظهور شيء أو بروزه بشكل مفاجئ، غالبًا مشكلة أو سمة، أو في التصوير والتحرير لإزالة أجزاء من الصورة.

A phrasal verb used to indicate something appearing or emerging unexpectedly, often a problem or feature, or in photography/editing to remove parts of an image.

غير معدود · لازم · فعل مركّب، غير قابل للفصل

1. Appear on the surfaceformal

   To appear or become visible on the surface, especially of rock or minerals.

   يظهر على السطح

   • The limestone crops out along the riverbank.
   • Fossils crop out in this area after heavy rain.
   • The granite crops out prominently on the hillside.

   المرادفاتappearemergeoutcropsurface

   الأضدادdisappearrecedesinksubmerge

2. Emerge or become apparentinformal

   To become noticeable or appear unexpectedly.

   ظهر أو اتضح

   • Problems began to crop out during the final phase of the project.
   • A few errors cropped out in the report after review.
   • New evidence cropped out during the investigation.

   المرادفاتappearariseemergematerializepop upshow upsurfaceturn up

الفعل الأساسيcrop