cupel
/ˈkjuː.pəl/الترجمة: وعاء مسامي صغير يُصنع عادة من رماد العظام، يُستخدم في عملية الاختبار الجاف (الكوبلة) لفصل المعادن النفيسة كالذهب والفضة عن المعادن الخسيسة كالرصاص.
noun
/ˈkjuː.pəl/
Небольшая пористая чаша, обычно изготовленная из костяной золы, используемая в процессе пробирного анализа для отделения драгоценных металлов, таких как золото или серебро, от неблагородных металлов, например свинца.
Pequeña copa porosa, generalmente hecha de ceniza de hueso, utilizada en el ensayo al fuego para separar metales preciosos como el oro o la plata de metales no preciosos como el plomo.
Petite coupelle poreuse, généralement en cendre d'os, utilisée en analyse par coupellation pour séparer les métaux précieux comme l'or ou l'argent des métaux non précieux, notamment le plomb.
Kleine poröse Schale, meist aus Knochenasche, die bei der Kupellation verwendet wird, um Edelmetalle wie Gold oder Silber von unedlen Metallen wie Blei zu trennen.
Pequeno recipiente poroso, geralmente feito de cinzas de ossos, usado no processo de copelação para separar metais preciosos, como ouro ou prata, de metais básicos, como o chumbo.
一种小型多孔坩埚，通常由骨灰制成，用于灰吹法（烤钵冶金法）中，将金、银等贵金属与铅等贱金属分离。
وعاء مسامي صغير يُصنع عادة من رماد العظام، يُستخدم في عملية الاختبار الجاف (الكوبلة) لفصل المعادن النفيسة كالذهب والفضة عن المعادن الخسيسة كالرصاص.
A small, porous bowl, typically made from bone ash, used in the assaying process to separate precious metals like gold or silver from base metals such as lead.
Assaying vesselC2formalscientific
A small, porous cup made of bone ash or similar material, used in the process of cupellation to separate precious metals like gold and silver from base metals such as lead.
Купель для пробирного анализаCrisol de copelacoupelleKupelle für die ProbenanalyseCopela para ensaio por via seca灰皿بوتقة الاختبار- The assayer placed the lead button containing the gold into the heated cupel.
- Bone ash cupels are essential for accurate fire assay analysis.
- The impurities were absorbed by the porous cupel, leaving a pure silver bead.
المرادفاتtest
الصيغ
- cupels plural form
- cupels' possessive plural form
- cupel's possessive singular form