curatorial
/ˌkjʊr.əˈtɔːr.i.əl/الترجمة: صفة تتعلق بعمل أمين المتحف أو القائم على تنظيم المعارض وحفظ المجموعات وإدارتها، وخاصة في المتاحف والمعارض الفنية والمكتبات. وتُستخدم أيضاً للإشارة إلى الأنشطة المرتبطة بتنسيق المعروضات وتفسيرها.
adjective
/ˌkjʊr.əˈtɔːr.i.əl/
Относящийся к работе или обязанностям куратора, особенно в музее, галерее или библиотеке.
Perteneciente o relativo a la labor o las funciones de un curador, especialmente en un museo, galería o biblioteca; relacionado con la organización y supervisión de colecciones o exposiciones.
Relatif au travail ou aux fonctions d'un curateur, notamment dans un musée, une galerie ou une bibliothèque.
Die Arbeit oder die Aufgaben eines Kurators betreffend, besonders in einem Museum, einer Galerie oder einer Bibliothek.
Relativo ao trabalho ou às funções de um curador, especialmente em museu, galeria ou biblioteca; também se refere à organização e seleção de obras ou conteúdos para exposição ou publicação.
与策展人或策展工作相关的，尤其指博物馆、美术馆或图书馆中的策展职责。
صفة تتعلق بعمل أمين المتحف أو القائم على تنظيم المعارض وحفظ المجموعات وإدارتها، وخاصة في المتاحف والمعارض الفنية والمكتبات. وتُستخدم أيضاً للإشارة إلى الأنشطة المرتبطة بتنسيق المعروضات وتفسيرها.
Relating to the work or responsibilities of a curator, especially in a museum, gallery, or library.
Relating to a curatorC1formal
Concerning the work, responsibilities, or role of a curator, especially in a museum, gallery, or library.
Кураторскийcuratorial (relativo al curador)Relatif à un conservateurkuratorischCurador策展的قيّم المتحف- The museum hired a new curatorial assistant for the exhibition.
- Her curatorial decisions shaped the entire art show.
- The curatorial team carefully selected each artifact for display.
الصيغ
- more curatorial comparative form
- most curatorial superlative form