cured
/kjʊrd/الترجمة: يصف شيئًا تم شفاؤه أو علاجه من مرض، أو حفظه أو تحسينه بالمعالجة، ويُستخدم غالبًا في السياق الطبي أو في سياق الطعام., فعل يُستخدم للدلالة على استعادة الصحة والشفاء من المرض أو التخلص من المشكلة، وكذلك حفظ الأطعمة بطرق مثل التمليح أو التدخين أو التجفيف.
علاقات الكلمة
adjective
/kjʊrd/Описывает то, что было вылечено, сохранено или улучшено, часто используется в медицинском или кулинарном контексте.
Describe algo que ha sido sanado, tratado o mejorado, o que ha sido conservado mediante procesos como el secado o el ahumado; se usa comúnmente en contextos médicos o culinarios.
Qualifie ce qui a été guéri, soigné ou amélioré, ou encore ce qui a été traité pour se conserver, notamment dans les domaines médical et culinaire.
Beschreibt etwas, das geheilt, wiederhergestellt oder haltbar gemacht wurde; häufig im medizinischen oder kulinarischen Kontext verwendet.
Descreve algo que foi curado, tratado com sucesso ou conservado por meio de cura, secagem ou defumação; usado em contextos médicos ou culinários.
指经过治疗而恢复健康,或指食物经腌制、风干、熏制等处理而保存或熟成。常用于医学或烹饪语境。
يصف شيئًا تم شفاؤه أو علاجه من مرض، أو حفظه أو تحسينه بالمعالجة، ويُستخدم غالبًا في السياق الطبي أو في سياق الطعام.
Describes something that has been healed, preserved, or made better, often used in medical or culinary contexts.
Healed from illnessB1formalmedical
Having recovered completely from a disease or medical condition.
Вылеченный
curado
Guéri (d'une maladie)
Geheilt
Curado
治愈的
شُفِيَ من المرض
- The patient was declared cured after the treatment.
- She is now cured of the infection.
- Doctors are optimistic that the disease can be cured.
Preserved foodB1formalculinary
Food that has been preserved by salting, smoking, or drying.
Вяленый/копчёный
curado
cured (aliments conservés)
Geräuchert/gepökelt/getrocknet
Defumado/curado
腌制的
مُصَبَّر / مُدَخَّن
- Cured ham is a popular delicacy in many countries.
- They served cured salmon with cream cheese.
- The market sells various types of cured meats.
- more cured comparative form
- most cured superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
cure/kjʊr/Глагол, используемый для обозначения действия по восстановлению здоровья, устранению болезни или проблемы, а также консервированию продуктов с помощью таких процессов, как засолка, копчение или сушка.
Verbo que se usa para referirse a la acción de restaurar la salud, eliminar una enfermedad o problema, así como conservar alimentos mediante procesos como la salazón, el ahumado o el secado.
Verbe utilisé pour désigner l'action de rétablir la santé, d'éliminer une maladie ou un problème, ainsi que de conserver des aliments par des procédés tels que le salage, le fumage ou le séchage.
Verb, das die Wiederherstellung der Gesundheit, die Beseitigung einer Krankheit oder eines Problems bezeichnet sowie das Haltbarmachen von Lebensmitteln durch Verfahren wie Pökeln, Räuchern oder Trocknen.
Verbo usado para indicar a ação de restaurar a saúde, eliminar uma doença ou problema, e também conservar alimentos por processos como salga, defumação ou secagem.
表示恢复健康、消除疾病或问题的动作;也指通过腌制、熏制或风干等方法保存食物。
فعل يُستخدم للدلالة على استعادة الصحة والشفاء من المرض أو التخلص من المشكلة، وكذلك حفظ الأطعمة بطرق مثل التمليح أو التدخين أو التجفيف.
A verb used to indicate the act of restoring health, eliminating a disease or problem, or preserving food through a process such as salting, smoking, or drying.
Restore healthB1formalmedical
To relieve or eliminate a disease, illness, or medical condition.
Вылечить
Curar
guérir
Heilen
Curar
治愈
شفى
- The new drug cured her infection completely.
- Doctors are working to cure the disease.
- He was cured of his illness after surgery.
Solve a problemB2formal
To resolve or eliminate a problem, difficulty, or undesirable situation.
Решить проблему
Resolver un problema
résoudre un problème
Ein Problem lösen
Resolver um problema
解决问题
حل المشكلة
- The government is trying to cure the economic crisis.
- Education can cure ignorance.
- They found a way to cure the software bug.
المرادفاتcorrecteliminatefixovercomerectifyremedyresolvesolve
Preserve foodB2formalculinary
To preserve meat, fish, or vegetables by salting, smoking, or drying.
Консервировать
Curar alimentos
Conserver (par salaison, fumage ou séchage)
Konservieren
Conservar
腌制
حفظ الأطعمة
- They cured the ham with salt and spices.
- The fish was cured for several weeks.
- Cured meats are popular in many cuisines.
- cured past participle
- cured past simple
- curing present participle
- cures third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.