curtal
/ˈkɜːr.təl/الترجمة: صفة قديمة تعني قصير أو مُقصَّر؛ استُخدمت تاريخيًا لوصف نوع من العباءات الرهبانية أو المدافع، وهي نادرة الاستعمال اليوم خارج السياق التاريخي أو الأدبي.
adjective
/ˈkɜːr.təl/
Устаревшее прилагательное, означающее короткий или укороченный; исторически использовалось для описания типа монашеской накидки или пушки, в настоящее время редко встречается вне исторического или литературного контекста.
Adjetivo en desuso que significa corto o acortado; históricamente se usaba para referirse a un tipo de capucha monástica o a un cañón, y hoy rara vez aparece fuera de contextos históricos o literarios.
Adjectif archaïque signifiant court ou raccourci ; historiquement utilisé pour décrire une sorte de manteau de moine ou un canon, aujourd'hui rare en dehors des contextes historiques ou littéraires.
Veraltetes Adjektiv für kurz oder verkürzt; historisch bezeichnete es einen kurzen Mantel oder eine Stutzkappe von Mönchen sowie eine gestutzte Kanone und kommt heute nur noch in historischem oder literarischem Kontext vor.
Adjetivo arcaico que significa curto ou encurtado; historicamente usado para descrever um tipo de manto monástico ou um canhão, hoje raro fora de contextos históricos ou literários.
古旧形容词，意为短的或缩短的；历史上用于描述某种修士斗篷或火炮，如今多见于历史或文学语境之外。
صفة قديمة تعني قصير أو مُقصَّر؛ استُخدمت تاريخيًا لوصف نوع من العباءات الرهبانية أو المدافع، وهي نادرة الاستعمال اليوم خارج السياق التاريخي أو الأدبي.
An obsolete adjective meaning short or shortened; historically used to describe a type of friar's cloak or a cannon, now rarely encountered outside of historical or literary contexts.
Cut short or shortenedC2formalbritish
Having been reduced in length or duration; abbreviated.
Сокращенныйacortado, abreviadoRaccourci, abrégéVerkürztEncurtado缩短的مُقْتَضَب- The curtal version of the poem omitted several stanzas.
- His curtal speech left the audience wanting more.
- The curtal journey was due to a sudden storm.
المرادفاتabbreviatedclippedshortenedtruncated