cutaway model
/ˈkʌtəweɪ ˈmɒdəl/الترجمة: نموذج أو رسم تخطيطي يُزال منه جزء لإظهار البنية الداخلية أو طريقة عمل الشيء، يُستخدم غالبًا في الرسوم التوضيحية الهندسية والتعليم.
phrase
/ˈkʌtəweɪ ˈmɒdəl/
Модель или диаграмма, у которой удалена часть для демонстрации внутренней структуры или работы объекта, часто используемая в технических иллюстрациях, инженерии и обучении.
Modelo o diagrama al que se le ha quitado una parte para mostrar la estructura interna o el funcionamiento de un objeto, utilizado a menudo en ilustraciones técnicas, ingeniería y enseñanza.
Modèle ou diagramme dont une partie a été retirée afin de montrer la structure interne ou le fonctionnement d'un objet, souvent utilisé dans les illustrations techniques, l'ingénierie et l'enseignement.
Ein Modell oder eine Darstellung, bei der ein Teil der Außenhülle entfernt wurde, um die innere Struktur oder Funktionsweise eines Objekts zu zeigen; häufig in technischen Illustrationen, im Ingenieurwesen und in der Ausbildung verwendet.
Modelo ou diagrama do qual se remove uma parte para mostrar a estrutura interna ou o funcionamento de um objeto, muito usado em ilustrações técnicas, engenharia e ensino.
一种去除或剖开部分外壳以展示内部结构或工作原理的模型或示意图，常用于技术插图、工程和教学领域。
نموذج أو رسم تخطيطي يُزال منه جزء لإظهار البنية الداخلية أو طريقة عمل الشيء، يُستخدم غالبًا في الرسوم التوضيحية الهندسية والتعليم.
A model or diagram that has a portion removed to reveal the internal structure or workings of an object, commonly used in technical illustrations, engineering, and education.
Sectioned display modelC1formal
A physical model or diagram where a portion of the outer surface is removed to reveal the internal structure and workings of an object.
Модель в разрезеmodelo seccionadomaquette en coupeSchnittmodellModelo em corte剖面模型نموذج مقطعي- The museum displayed a cutaway model of a steam engine.
- Engineers used a cutaway model to explain the gearbox mechanism.
- The cutaway model of the human heart showed the chambers and valves clearly.