damascus steel
/dəˈmæskəs stiːl/الترجمة: نوع من الفولاذ يتميز بنقوشه المتموجة، معروف بقوته وحدته، استُخدم تاريخيًا في صناعة السيوف في الشرق الأوسط.
phrase
/dəˈmæskəs stiːl/
Тип стали, характеризующийся характерными волнистыми узорами, известный своей прочностью и остротой, исторически использовавшийся для изготовления мечей на Ближнем Востоке.
Tipo de acero conocido por sus distintivos patrones ondulados o veteados en la superficie, apreciado por su resistencia y filo, históricamente utilizado en la fabricación de espadas en Oriente Medio.
Type d'acier caractérisé par des motifs ondulés distinctifs, réputé pour sa résistance et son tranchant, historiquement utilisé pour fabriquer des lames d'épées au Moyen-Orient.
Eine Stahlsorte mit charakteristischen wellenartigen Mustern, die für ihre Härte und Schärfe bekannt ist und historisch im Nahen Osten für die Herstellung von Schwertern verwendet wurde.
Tipo de aço caracterizado por padrões ondulados distintos, conhecido por sua resistência e fio afiado, historicamente usado na fabricação de espadas no Oriente Médio.
一种以独特波浪状花纹为特征的钢材，以坚固锋利著称，历史上用于中东地区制造刀剑。
نوع من الفولاذ يتميز بنقوشه المتموجة، معروف بقوته وحدته، استُخدم تاريخيًا في صناعة السيوف في الشرق الأوسط.
A type of steel characterized by distinctive wavy patterns, known for its strength and sharpness, historically used in sword-making in the Middle East.
C1formal
A type of steel known for its distinctive wavy patterns and legendary sharpness, historically produced in the Middle East.
Дамасская стальacero de Damascoacier de DamasDamaszener StahlAço de Damasco大马士革钢الفولاذ الدمشقي- Damascus steel swords were highly prized for their durability and sharpness.
- The blacksmith forged a blade using traditional Damascus steel techniques.
- Collectors often seek antique weapons made from Damascus steel.