dangling modifier
/ˈdæŋɡlɪŋ ˈmɒdɪfaɪər/الترجمة: خطأ نحوي يُعلَّق فيه الوصف أو العبارة الوصفية في الجملة دون وجود مبتدأ أو فاعل واضح تعود عليه، مما يؤدي غالبًا إلى الغموض أو الفكاهة غير المقصودة.
علاقات الكلمة
phrase
/ˈdæŋɡlɪŋ ˈmɒdɪfaɪər/Грамматическая ошибка, при которой описательное слово или фраза помещается в предложение без четкого подлежащего, к которому оно относится, что часто приводит к двусмысленности или непреднамеренному юмору.
Error gramatical en el que una palabra o frase descriptiva se coloca en la oración sin un sujeto claro al que modificar, lo que suele provocar ambigüedad o un sentido cómico no intencionado.
Erreur grammaticale dans laquelle un mot ou une phrase descriptive est placé dans une phrase sans sujet clair auquel il se rapporte, ce qui entraîne souvent une ambiguïté ou un humour involontaire.
Ein Grammatikfehler, bei dem ein beschreibendes Wort oder eine Phrase ohne eindeutiges Bezugssubjekt im Satz steht, was oft zu Mehrdeutigkeit oder unbeabsichtigter Komik führt.
Erro gramatical em que uma palavra ou expressão descritiva é colocada na frase sem um sujeito claro a que se refira, o que costuma gerar ambiguidade ou humor não intencional.
语法错误,指修饰语(如分词短语、形容词短语等)在句子中没有明确修饰的对象,导致句意含糊或产生歧义。
خطأ نحوي يُعلَّق فيه الوصف أو العبارة الوصفية في الجملة دون وجود مبتدأ أو فاعل واضح تعود عليه، مما يؤدي غالبًا إلى الغموض أو الفكاهة غير المقصودة.
A grammatical error where a descriptive word or phrase is placed in a sentence without a clear subject to modify, often resulting in ambiguity or unintended humor.
Grammatical errorC1formal
A word or phrase that modifies a word not clearly stated in the sentence, often causing confusion or unintended humor.
Грамматическая ошибка
modificador colgado
modificateur incongru
Grammatikfehler
Erro gramatical
悬垂修饰语
خطأ نحوي
- 'Walking through the park, the flowers were beautiful' is a dangling modifier because it seems the flowers are walking.
- 'Having finished the assignment, the TV was turned on' incorrectly suggests the TV finished the assignment.
- 'Driving to work, the accident was seen' implies the accident was driving.
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.