dantesque
/dænˈtɛsk/الترجمة: صفة تُنسب إلى الشاعر الإيطالي دانتي أليغييري أو إلى أعماله وخاصة الكوميديا الإلهية، أو تُشبه أسلوبها في الجلال والرهبة أو الجحيمية والكآبة.
علاقات الكلمة
adjective
/dænˈtɛsk/
Относящийся к итальянскому поэту Данте Алигьери или его произведениям, особенно к «Божественной комедии», или характерный для них; часто используется для описания чего-то величественного, торжественного или адского по стилю или атмосфере.
Relativo al poeta italiano Dante Alighieri o a sus obras, especialmente a la «Divina Comedia», o característico de ellas; se usa a menudo para describir algo grandioso, solemne o infernal por su estilo o atmósfera.
Qui se rapporte au poète italien Dante Alighieri ou à ses œuvres, en particulier la Divine Comédie, ou qui en est caractéristique ; souvent utilisé pour décrire quelque chose de grandiose, solennel ou infernal par le style ou l'atmosphère.
Sich auf den italienischen Dichter Dante Alighieri oder seine Werke, besonders die „Göttliche Komödie“, beziehend oder für sie charakteristisch; oft verwendet, um etwas Erhabenes, Feierliches oder Höllisches im Stil oder in der Atmosphäre zu beschreiben.
Relativo ao poeta italiano Dante Alighieri ou às suas obras, especialmente à «Divina Comédia», ou que lembra o seu estilo; costuma descrever algo grandioso, solene ou infernal em estilo ou atmosfera.
与意大利诗人但丁·阿利吉耶里或其作品（尤其是《神曲》）有关的，或具有其作品特征的；常用来形容庄严、宏伟或地狱般、阴森恐怖的气氛或风格。
صفة تُنسب إلى الشاعر الإيطالي دانتي أليغييري أو إلى أعماله وخاصة الكوميديا الإلهية، أو تُشبه أسلوبها في الجلال والرهبة أو الجحيمية والكآبة.
Relating to or characteristic of the Italian poet Dante Alighieri or his works, especially the 'Divine Comedy'; often used to describe something that is grand, solemn, or infernal in style or atmosphere.
Relating to Dante or his worksC2formal
Of or pertaining to the Italian poet Dante Alighieri or the style and themes of his writings, especially the Divine Comedy.
ДантовскийRelativo a Dante o a su obraRelatif à Dante ou à ses œuvresdanteskdantesco但丁式的دانتي- The novel's dark, infernal landscapes are distinctly Dantesque.
- Her poetry has a Dantesque quality, exploring themes of sin and redemption.
- The film's depiction of the underworld was heavily Dantesque in its imagery.
المرادفاتdantean
- more dantesque comparative form
- most dantesque superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.