dashingly
/ˈdæʃ.ɪŋ.li/الترجمة: حال بمعنى «بأناقة وجرأة» أو «بشياكة» — أي بأسلوب فيه ثقة وحيوية وجاذبية، يُستعمل لوصف من يتصرف بجرأة أو أناقة أو روح مغامرة.
علاقات الكلمة
adverb
/ˈdæʃ.ɪŋ.li/Наречие, означающее «лихо, с шиком» — со стилем, уверенностью и чувством приключения или изящества. Часто используется для описания того, кто действует смело, элегантно или дерзко.
Adverbio que significa «con estilo, con gallardía o con descaro elegante»: de manera audaz, elegante o atrevida, con confianza y sentido de la aventura. Se usa para describir acciones hechas con brío o gracia.
Adverbe signifiant « avec allure, avec panache » — avec style, confiance et un sens de l'aventure ou de l'élégance. Souvent utilisé pour décrire quelqu'un qui agit avec audace, élégance ou impertinence.
Adverb, das bedeutet „schwungvoll, mit Schneid“ – mit Stil, Selbstsicherheit und einem Sinn für Abenteuer oder Eleganz. Es beschreibt oft jemanden, der kühn, elegant oder verwegen auftritt.
Advérbio que significa "com estilo, garbo ou ousadia" — feito com elegância, confiança e um toque de aventura ou charme. Costuma descrever alguém que age de forma arrojada, elegante ou atrevida.
副词,意为“潇洒地、帅气地、有派头地”——带有风格、自信和冒险或优雅的气质。常用于形容某人行事大胆、优雅或张扬。
حال بمعنى «بأناقة وجرأة» أو «بشياكة» — أي بأسلوب فيه ثقة وحيوية وجاذبية، يُستعمل لوصف من يتصرف بجرأة أو أناقة أو روح مغامرة.
An adverb meaning "in a dashing manner" — with style, confidence, and a sense of adventure or flair. Often used to describe someone acting boldly, elegantly or boldly.
In a highly fashionable mannerB2formal
In a way that is stylish, attractive, and confident.
Эффектно
con elegancia y gallardía
De manière élégante et assurée
Schick und stilvoll
Elegantemente
潇洒地
بأَنَاقَة
- He was dashingly dressed in a tailored suit.
- She entered the room dashingly, turning everyone's head.
- The actor smiled dashingly at the camera.
المرادفاتelegantlyfashionablynattilysmartlysprucelystylishly
الأضدادdowdilydrablyunfashionably
- more dashingly comparative form
- most dashingly superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.