dead center

• المركز الدقيق أو النقطة الوسطى تمامًا لشيء ما، ويُستخدم غالبًا في السياق العسكري والرماية للإشارة إلى إصابة الهدف في مركزه بدقة، وكذلك لوصف التوسّط التام أو التمركز في القلب.

Exactly in the middle or at the most central point of something, often used in shooting, aiming, or describing precise alignment.

1. Exact middleB2informal

   The precise central point of something.

   المنتصف التام

   • The arrow hit the target dead center.
   • He parked the car dead center in the parking spot.
   • The spotlight was aimed dead center of the stage.

2. Exactly on targetB2informal

   Used to describe something that is perfectly accurate or correct.

   بدقة متناهية

   • Her analysis of the problem was dead center.
   • The comedian's joke hit dead center with the audience.
   • His guess about the outcome was dead center.