declaratory
/dɪˈklær.ə.tɔːr.i/الترجمة: صفة تشير إلى ما يتعلق بإعلان رسمي أو تصريح أو إقرار، ويُستخدم غالبًا في السياق القانوني لوصف حكم أو نص يوضح حقوقًا أو التزامات قائمة.
adjective
/dɪˈklær.ə.tɔːr.i/
Относящийся к официальному заявлению, провозглашению или декларации; часто используется в юридическом контексте для описания решения, разъясняющего существующие права или обязанности.
Relativo a una declaración o proclamación oficial; se usa a menudo en contextos jurídicos para describir una sentencia o resolución que aclara los derechos u obligaciones existentes sin ordenar una acción concreta.
Qui se rapporte à une déclaration officielle, à une proclamation ou à une déclaration formelle ; souvent utilisé dans un contexte juridique pour décrire un jugement ou une décision qui clarifie des droits ou obligations existants.
Eine offizielle Erklärung, Verkündung oder Feststellung betreffend; häufig im juristischen Kontext verwendet für Entscheidungen, die bestehende Rechte oder Pflichten feststellen oder erläutern.
Relativo a uma declaração oficial, proclamação ou anúncio formal; no contexto jurídico, descreve uma decisão que apenas declara ou esclarece direitos ou obrigações já existentes, sem criar novos.
指与正式声明、宣告或宣言有关的；常用于法律语境，描述阐明现有权利或义务的裁决或声明。
صفة تشير إلى ما يتعلق بإعلان رسمي أو تصريح أو إقرار، ويُستخدم غالبًا في السياق القانوني لوصف حكم أو نص يوضح حقوقًا أو التزامات قائمة.
Relating to a formal statement, proclamation, or declaration; often used in legal contexts to describe a judgment that clarifies existing rights or obligations.
Having the nature of a declarationC1formal
Relating to or serving as a formal statement or announcement.
ДекларативныйdeclarativodéclaratoireDeklarativDeclaratório宣告性的إعلاني- The court issued a declaratory judgment clarifying the law.
- His speech was purely declaratory, with no new information.
- The document had a declaratory tone, stating the facts plainly.
المرادفاتassertivedeclarative
الصيغ
- more declaratory comparative form
- most declaratory superlative form