deep down
/diːp daʊn/الترجمة: تعبير اصطلاحي يُشير إلى المشاعر أو الأفكار أو الطبيعة الحقيقية الخفية أو العميقة للإنسان، خلافًا لما يُظهره ظاهريًا أو ما يبدو واضحًا. ويُستخدم للدلالة على الباطن والجوهر الداخلي.
علاقات الكلمة
phrase
/diːp daʊn/
Идиоматическое выражение, относящееся к истинным, скрытым или глубинным чувствам, мыслям или природе человека, в отличие от того, что выражается внешне или очевидно.
Expresión idiomática que se refiere a los sentimientos, pensamientos o la naturaleza verdaderos, ocultos o profundos de una persona, en contraste con lo que se muestra externamente o es evidente.
Expression idiomatique qui renvoie aux sentiments, pensées ou traits de caractère authentiques, cachés ou profonds d'une personne, par opposition à ce qui est manifeste ou exprimé en surface.
Idiomatischer Ausdruck für wahre, verborgene oder tief innerliche Gefühle, Gedanken oder die eigentliche Natur eines Menschen, im Gegensatz zu dem, was nach außen hin gezeigt oder offensichtlich ist.
Expressão idiomática que se refere a sentimentos, pensamentos ou à natureza verdadeira e oculta de alguém, em contraste com o que é mostrado externamente ou é óbvio.
指一个人内心最深处、最真实的情感、想法或本性，与外表或明显表现出来的样子相对。也可表示“实际上、本质上”。
تعبير اصطلاحي يُشير إلى المشاعر أو الأفكار أو الطبيعة الحقيقية الخفية أو العميقة للإنسان، خلافًا لما يُظهره ظاهريًا أو ما يبدو واضحًا. ويُستخدم للدلالة على الباطن والجوهر الداخلي.
An idiomatic expression referring to someone's true, hidden, or innermost feelings, thoughts, or nature, as opposed to what is outwardly expressed or apparent.
In one's true feelingsB2informal
In one's innermost thoughts or true feelings, often contrasting with outward behavior.
В глубине душиen el fondoau fond de soiIm tiefsten InnerenNo fundo内心深处في أعماق النفس- Deep down, she knew he was lying.
- He seems confident, but deep down he's very insecure.
- Deep down, I always wanted to be a musician.
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.